[1968年開催(1967年映画作品対象)]第40回アカデミー賞(オスカー賞)受賞映画作品(ノミネート含む) まとめ・一覧 / List of Academy Awards(The Oscars) Nominees 〜アメリカ合衆国の優れた映画と関係者が毎年部門別に表彰されるAMPAS主催の映画賞〜
アカデミー賞（Academy Awards）とは、映画芸術科学アカデミー（AMPAS: Academy of Motion Picture Arts and Sciences）が主催し、アメリカ合衆国における映画の健全な発展と芸術・科学の品質向上などを目的に、キャストやスタッフなどの関係者を毎年部門別に表彰し、その成果を讃える映画賞です。受賞作品・受賞者には賞金は出ませんが、金色のオスカー像が授与されるため、オスカー賞（The Oscars）とも呼ばれます。
アカデミー賞の歴史は世界三大映画祭（カンヌ国際映画祭、ベルリン国際映画祭、ヴェネツィア国際映画祭）よりも古く、第1回の授賞式は1929年に開催されました。以来、世界中が注目する映画界最大の祭典として、その影響力と権威は年々高まり続けています。
アカデミー賞へのノミネートおよび受賞結果は世界中に大きく報道されるため、各国における対象映画の興行成績にも多大な影響を与えます。ノミネート作品・受賞作品は映画界で著名なプロデューサー、監督、脚本家、俳優、批評家などにより構成される選考委員によって投票・選出されるため、その評価は極めて高い信頼性を持っています。
第40回アカデミー賞（1968年開催）の概要と歴史的背景
第40回アカデミー賞授賞式は、1968年4月10日にカリフォルニア州サンタモニカのサンタモニカ・シビック・オーディトリアムで開催されました。司会はボブ・ホープが務めました。当初は4月8日に予定されていましたが、マーティン・ルーサー・キング・Jr.牧師の暗殺（4月4日）を受けて2日間延期されるという異例の事態となり、この年のアカデミー賞は社会的にも極めて注目される授賞式となりました。
1967年の映画界は、アメリカン・ニューシネマ（New Hollywood）の台頭により大きな転換期を迎えていました。『俺たちに明日はない（Bonnie and Clyde）』や『卒業（The Graduate）』といった作品が従来のハリウッド映画の枠組みを打ち破り、若い世代の感性を反映した革新的な映画表現で観客を魅了しました。一方、作品賞を受賞した『夜の大捜査線（In the Heat of the Night）』は、アメリカ南部の人種差別をテーマに描いた社会派ドラマであり、公民権運動が激化していた当時の社会状況を反映した作品として高く評価されました。
この年の授賞式では、主演男優賞のロッド・スタイガー（『夜の大捜査線』）、主演女優賞のキャサリン・ヘプバーン（『招かれざる客（Guess Who's Coming to Dinner）』）をはじめ、助演男優賞のジョージ・ケネディ（『暴力脱獄（Cool Hand Luke）』）、助演女優賞のエステル・パーソンズ（『俺たちに明日はない』）など、実力派俳優たちが各演技部門で栄冠を手にしました。特にキャサリン・ヘプバーンはこれが2度目のオスカー受賞であり、後に4度の受賞を達成する偉大なキャリアの途上にありました。
また、外国語映画賞ではチェコスロヴァキア映画の『厳重に監視された列車（Closely Watched Trains）』が受賞し、チェコ・ヌーヴェルヴァーグの秀作が国際的に認知される契機となりました。日本からは中村登監督の『智恵子抄（Portrait of Chieko）』がノミネートされ、日本映画の存在感を世界に示しました。
以下では、この歴史的にも転換点となった第40回アカデミー賞（オスカー賞）の全部門におけるノミネート映画作品・受賞映画作品の結果を部門別に紹介します。
[1968年開催(1967年映画作品対象)]第40回アカデミー賞(オスカー賞)受賞映画作品(ノミネート含む) まとめ・一覧 / List of Academy Awards(The Oscars) Nominees 〜アメリカ合衆国の優れた映画と関係者が毎年部門別に表彰されるAMPAS主催の映画賞〜
作品賞 / Sakuhin Shou[Best Picture]
第40回アカデミー賞の作品賞（Best Picture）は、社会派ドラマ『夜の大捜査線（In the Heat of the Night）』が受賞しました。シドニー・ポワチエ演じるフィラデルフィアの黒人刑事が、アメリカ南部ミシシッピ州の田舎町で殺人事件を捜査するこの作品は、人種偏見と向き合う人間ドラマとして絶賛されました。ノミネート作品には、アメリカン・ニューシネマを象徴する『俺たちに明日はない（Bonnie and Clyde）』や、ダスティン・ホフマンの出世作となった『卒業（The Graduate）』、人種間の結婚をテーマにした『招かれざる客（Guess Who's Coming to Dinner）』、大作ミュージカル『ドリトル先生不思議な旅（Doctor Dolittle）』が名を連ね、1967年の映画界の多様性を映し出すラインナップとなりました。
| 受賞 Winner |
夜の大捜査線[In the Heat of the Night] ⇒ Walter Mirisch
|
| ノミネート Nominees |
俺たちに明日はない[Bonnie and Clyde] |
監督賞 / Kantoku Shou[Best Director]
監督賞（Best Director）は、『卒業（The Graduate）』のマイク・ニコルズ（Mike Nichols）が受賞しました。ニコルズはブロードウェイの演出家として既に高い評価を得ており、映画監督としてもわずか2作目でオスカーを獲得するという快挙を成し遂げました。注目すべきは、作品賞受賞作『夜の大捜査線』の監督ノーマン・ジュイソン（Norman Jewison）ではなく、ニコルズが受賞したことであり、作品賞と監督賞が分かれる結果となりました。
| 受賞 Winner |
卒業[The Graduate] ⇒ マイク・ニコルズ[Mike Nichols]
|
| ノミネート Nominees |
俺たちに明日はない[Bonnie and Clyde] |
主演男優賞 / Shuen Danyuh Shou[Best Actor]
主演男優賞（Best Actor）は、『夜の大捜査線（In the Heat of the Night）』でミシシッピの保安官ビル・ギレスピーを演じたロッド・スタイガー（Rod Steiger）が受賞しました。スタイガーは人種差別的な南部の白人保安官が、黒人刑事との共同捜査を通じて偏見を克服していく過程を繊細かつ力強く表現し、キャリア最高の演技と評されました。ノミネートにはウォーレン・ベイティ（『俺たちに明日はない』）、ダスティン・ホフマン（『卒業』）、ポール・ニューマン（『暴力脱獄』）、スペンサー・トレイシー（『招かれざる客』）と錚々たる面々が並びました。なおスペンサー・トレイシーは本作完成直後の1967年6月に急逝しており、死後のノミネートとなりました。
| 受賞 Winner |
夜の大捜査線[In the Heat of the Night] ⇒ ロッド・スタイガー[Rod Steiger]
|
| ノミネート Nominees |
俺たちに明日はない[Bonnie and Clyde] |
主演女優賞 / Shuen Joyuh Shou[Best Actress]
主演女優賞（Best Actress）は、『招かれざる客（Guess Who's Coming to Dinner）』のキャサリン・ヘプバーン（Katharine Hepburn）が受賞しました。ヘプバーンはリベラルな白人夫婦の妻として、娘の異人種間結婚に直面する母親の葛藤を深みのある演技で表現しました。これは1933年の『勝利の朝』以来となる2度目のオスカー受賞であり、授賞式当日は欠席でしたが、後に通算4回の主演女優賞受賞という前人未到の記録を達成することになります。ノミネートにはアン・バンクロフト（『卒業』）、フェイ・ダナウェイ（『俺たちに明日はない』）、オードリー・ヘプバーン（『暗くなるまで待って』）が含まれていました。
| 受賞 Winner |
招かれざる客[Guess Who’s Coming to Dinner] ⇒ キャサリン・ヘプバーン[Katharine Hepburn]
|
| ノミネート Nominees |
卒業[The Graduate] |
助演男優賞 / Joen Danyuh Shou[Best Supporting Actor]
助演男優賞（Best Supporting Actor）は、『暴力脱獄（Cool Hand Luke）』でドラグライン役を演じたジョージ・ケネディ（George Kennedy）が受賞しました。ケネディはポール・ニューマン演じる主人公ルークと刑務所内で絆を深めていく囚人を好演し、タフでありながら温かみのある人物像を見事に表現しました。この年のノミネートでは『俺たちに明日はない（Bonnie and Clyde）』から2名（ジーン・ハックマンとマイケル・J・ポラード）が選ばれており、この作品の演技アンサンブルの高さを物語っています。
| 受賞 Winner |
暴力脱獄[Cool Hand Luke] ⇒ ジョージ・ケネディ[George Kennedy]
|
| ノミネート Nominees |
特攻大作戦[The Dirty Dozen] |
助演女優賞 / Joen Joyuh Shou[Best Supporting Actress]
助演女優賞（Best Supporting Actress）は、『俺たちに明日はない（Bonnie and Clyde）』でボニーの義姉ブランチ・バロウを演じたエステル・パーソンズ（Estelle Parsons）が受賞しました。パーソンズは逃亡生活の中でヒステリックに追い詰められていく女性を迫真の演技で表現し、高い評価を受けました。ノミネートにはキャロル・チャニング（『モダン・ミリー』）やキャサリン・ロス（『卒業』）といった多彩な女優陣が名を連ねています。
| 受賞 Winner |
俺たちに明日はない[Bonnie and Clyde] ⇒ エステル・パーソンズ[Estelle Parsons]
|
| ノミネート Nominees |
モダン・ミリー[Thoroughly Modern Millie] |
脚本賞 / Kyakuhon Shou[Best Screenplay Written Directly for the Screen]
脚本賞（Best Original Screenplay）は、『招かれざる客（Guess Who's Coming to Dinner）』のウィリアム・ローズ（William Rose）が受賞しました。ローズは異人種間結婚というデリケートなテーマを、ユーモアと深い人間洞察で巧みに描き出し、社会的メッセージを娯楽作品として昇華させた脚本が高く評価されました。
| 受賞 Winner |
招かれざる客[Guess Who’s Coming to Dinner] ⇒ ウィリアム・ローズ[William Rose]
|
| ノミネート Nominees |
俺たちに明日はない[Bonnie and Clyde] |
脚色賞 / Kyakushoku Shou[Best Screenplay Based on Material Previously Produced or Published]
脚色賞（Best Adapted Screenplay）は、『夜の大捜査線（In the Heat of the Night）』のスターリング・シリファント（Stirling Silliphant）が受賞しました。シリファントはジョン・ボールの同名小説を原作に、原作の持つ人種問題の緊張感を保ちながら、映画ならではのスリリングな展開と深いキャラクター描写を脚本に織り込みました。
| 受賞 Winner |
夜の大捜査線[In the Heat of the Night] ⇒ スターリング・シリファント[Stirling Silliphant]
|
| ノミネート Nominees |
暴力脱獄[Cool Hand Luke] |
外国語映画賞 / Gaikokugo Eiga Shou[Best Foreign Language Film]
外国語映画賞（Best Foreign Language Film）は、チェコスロヴァキアの『厳重に監視された列車（Closely Watched Trains）』が受賞しました。イジー・メンツェル（Jiří Menzel）監督のこの作品は、第二次世界大戦下のチェコの小さな鉄道駅を舞台に、若い駅員の青春と成長を繊細なユーモアで描いたチェコ・ヌーヴェルヴァーグの傑作です。日本からは中村登監督の『智恵子抄（Portrait of Chieko）』がノミネートされ、岩下志麻が高村光太郎の妻・智恵子を演じた文芸作品として国際的な注目を集めました。
| 受賞 Winner |
Closely Watched Trains (チェコスロヴァキア[Czechoslovakia])
|
| ノミネート Nominees |
恋は魔術師[El amor brujo] |
長編ドキュメンタリー映画賞 / Chouhen Documentary Eiga Shou[Best Documentary Feature]
| 受賞 Winner |
アンダーソン・プラトーン[The Anderson Platoon]
|
| ノミネート Nominees |
短編ドキュメンタリー映画賞 / Tanpen Documentary Eiga Shou[Best Documentary Short Subject]
| 受賞 Winner |
The Redwoods ⇒ Mark Harris、Trevor Greenwood
|
| ノミネート Nominees |
Monument to the Dream |
短編映画賞 / Tanpen Eiga Shou[Best Live Action Short Film]
| 受賞 Winner |
A Place to Stand ⇒ クリストファー・チャップマン[Christopher Chapman]、Cam McWhirt
|
| ノミネート Nominees |
Paddle to the Sea |
短編アニメ賞 / Tanpen Anime Shou[Best Animated Short Film]
| 受賞 Winner |
The Box
|
| ノミネート Nominees |
作曲賞 / Sakkyoku Shou[Best Original Score]
| 受賞 Winner |
モダン・ミリー[Thoroughly Modern Millie] ⇒ エルマー・バーンスタイン[Elmer Bernstein]
|
| ノミネート Nominees |
暴力脱獄[Cool Hand Luke] |
編曲・歌曲賞 / Henkyoku Kakyoku Shou[Best Original Song Score or Adaptation Score]
| 受賞 Winner |
キャメロット[Camelot] ⇒ アルフレッド・ニューマン[Alfred Newman]、ケン・ダービー[Ken Darby]
|
| ノミネート Nominees |
ドリトル先生不思議な旅[Doctor Dolittle] |
歌曲賞 / Kashou Shou[Best Original Song]
歌曲賞（Best Original Song）は、『ドリトル先生不思議な旅（Doctor Dolittle）』の「Talk to the Animals」が受賞しました。レスリー・ブリッカス（Leslie Bricusse）が作詞・作曲を手掛けたこの楽曲は、動物と会話できるドリトル先生の世界観を軽快に表現した名曲です。ノミネートにはバート・バカラック作曲の「The Look of Love」（『カジノ・ロワイヤル』）や、ディズニー映画『ジャングル・ブック』の「The Bare Necessities」も含まれていました。
| 受賞 Winner |
“Talk to the Animals" from ドリトル先生不思議な旅[Doctor Dolittle] ⇒ 作詞・作曲：Leslie Bricusse
|
| ノミネート Nominees |
“The Bare Necessities" – ドリトル先生不思議な旅[The Jungle Book] |
音響編集賞 / Onkyou Henshuh Shou[Best Sound Effects Editing]
| 受賞 Winner |
特攻大作戦[The Dirty Dozen] ⇒ John Poyner
|
| ノミネート Nominees |
夜の大捜査線[In the Heat of the Night] ⇒ James Richard
|
録音賞 / Rokuon Shou[Best Sound]
| 受賞 Winner |
夜の大捜査線[In the Heat of the Night] ⇒ サミュエル・ゴールドウィン・スタジオ・サウンド部[Samuel Goldwyn Studio Sound Department]
|
| ノミネート Nominees |
キャメロット[Camelot] |
美術賞 / Bijutsu Shou[Best Art Direction]
| 受賞 Winner |
キャメロット[Camelot] ⇒ ジョン・トラスコット[John Truscott]、エドワード・キャレア[Edward Carrere]、ジョン・W・ブラウン[John W. Brown]
|
| ノミネート Nominees |
ドリトル先生不思議な旅[Doctor Dolittle] |
撮影賞 / Satsuei Shou[Best Cinematography]
撮影賞（Best Cinematography）は、『俺たちに明日はない（Bonnie and Clyde）』のバーネット・ガフィ（Burnett Guffey）が受賞しました。ガフィは1930年代のアメリカ中西部の風景を美しく捉えながら、クライマックスの銃撃シーンではスローモーション撮影を駆使した革新的な映像表現で映画史に残る名場面を生み出しました。この撮影技法は後のアクション映画に多大な影響を与えています。
| 受賞 Winner |
俺たちに明日はない[Bonnie and Clyde] ⇒ バーネット・ガフィ[Burnett Guffey]
|
| ノミネート Nominees |
キャメロット[Camelot] |
衣裳デザイン賞 / Ishou Design Shou[Best Costume Design]
| 受賞 Winner |
キャメロット[Camelot] ⇒ ジョン・トラスコット[John Truscott]
|
| ノミネート Nominees |
俺たちに明日はない[Bonnie and Clyde] |
編集賞 / Henshuh Shou[Best Film Editing]
編集賞（Best Film Editing）は、『夜の大捜査線（In the Heat of the Night）』のハル・アシュビー（Hal Ashby）が受賞しました。アシュビーは後に映画監督としても『シャンプー』『チャンス』などの名作を手掛けることになる才能の持ち主で、編集者として培った映像感覚がその後のキャリアの礎となりました。
| 受賞 Winner |
夜の大捜査線[In the Heat of the Night] ⇒ ハル・アシュビー[Hal Ashby]
|
| ノミネート Nominees |
ビーチレッド戦記[Beach Red] |
視覚効果賞 / Shikaku Kouka Shou[Best Visual Effects]
| 受賞 Winner |
ドリトル先生不思議な旅[Doctor Dolittle] |
| ノミネート Nominees |
トブルク戦線[Tobruk] |
第40回アカデミー賞（1968年）のまとめ
第40回アカデミー賞は、1960年代後半のアメリカ社会の変革を色濃く反映した授賞式となりました。作品賞の『夜の大捜査線（In the Heat of the Night）』は作品賞・主演男優賞・脚色賞・録音賞・編集賞の5部門を制し、この年の最多受賞作品となりました。人種差別をテーマにした同作品の受賞は、公民権運動の高まりとキング牧師暗殺という時代背景の中で、ハリウッドが社会的メッセージを発信する姿勢を示すものでした。
一方、『俺たちに明日はない（Bonnie and Clyde）』は10部門にノミネートされながらも撮影賞と助演女優賞の2部門受賞にとどまりましたが、その革新的な映像表現と物語は後のアメリカン・ニューシネマの礎となり、映画史における評価は年を追うごとに高まっています。同様に『卒業（The Graduate）』も監督賞のみの受賞でしたが、世代間の価値観の衝突を描いた本作は1960年代の若者文化を象徴する傑作として今なお語り継がれています。
第40回アカデミー賞の受賞・ノミネート作品群は、古典的ハリウッド映画から新しい映画表現への移行期を記録した歴史的な年として、映画ファンにとって必見のラインナップとなっています。これらの作品は半世紀以上を経た現在でも、その芸術的価値と社会的意義から高い評価を受け続けています。