[1949年開催(1948年映画作品対象)]第21回アカデミー賞(オスカー賞)受賞映画作品(ノミネート含む) まとめ・一覧 / List of Academy Awards(The Oscars) Nominees 〜アメリカ合衆国の優れた映画と関係者が毎年部門別に表彰されるAMPAS主催の映画賞〜

Academy Awards,Movie,Products

アカデミー賞(Academy Awards)とは、映画芸術科学アカデミー(Academy of Motion Picture Arts and Sciences、略称AMPAS)が主催する、アメリカ合衆国で最も権威のある映画賞です。アメリカにおける映画の健全な発展と、映画における芸術・科学の品質向上を目的として、キャスト・スタッフなどの映画関係者を毎年部門別に表彰しています。

受賞者には賞金ではなく、金色に輝くオスカー像(Oscar statuette)が授与されることから、一般的に「オスカー賞(The Oscars)」とも呼ばれています。

アカデミー賞の歴史は、世界三大映画祭であるカンヌ国際映画祭(1946年開始)、ベルリン国際映画祭(1951年開始)、ヴェネツィア国際映画祭(1932年開始)よりも古く、第1回の授賞式は1929年5月16日にハリウッドのルーズベルトホテルで開催されました。以来、世界中の映画ファンや業界関係者が注目する最大規模の映画賞として知られています。

アカデミー賞へのノミネートおよび受賞結果は世界中のメディアで大きく報道されるため、各国における対象映画の興行成績やDVD・配信の視聴数にも多大な影響を与えます。ノミネート作品・受賞作品は、映画界で著名なプロデューサー、監督、脚本家、俳優、批評家などで構成されるアカデミー会員の投票によって選出されており、その評価の高さから映画ファンにとって必見の作品ばかりです。

この記事では、1949年3月24日にハリウッドのアカデミー・シアターで開催された第21回アカデミー賞(1948年公開映画作品が対象)の全部門における受賞作品・受賞者とノミネート作品・ノミネート者を一覧でまとめています。この年はローレンス・オリヴィエ監督・主演の『ハムレット』が作品賞と主演男優賞を含む4部門を制覇し、イギリス映画として初の作品賞受賞という歴史的快挙を成し遂げました。また、ジョン・ヒューストン監督の『黄金』が監督賞・脚色賞を受賞し、父ウォルター・ヒューストンが助演男優賞を獲得するという親子同時受賞も話題となりました。

[1949年開催(1948年映画作品対象)]第21回アカデミー賞(オスカー賞)受賞映画作品(ノミネート含む) まとめ・一覧 / List of Academy Awards(The Oscars) Nominees 〜アメリカ合衆国の優れた映画と関係者が毎年部門別に表彰されるAMPAS主催の映画賞〜

作品賞 / Sakuhin Shou[Best Picture]

受賞
Winner
ハムレット[Hamlet] ⇒ Laurence Olivier for Universal Studios and General Film Distributors、Ltd.

ノミネート
Nominees

ジョニー・ベリンダ[Johnny Belinda] ⇒ Jerry Wald for Warner Bros.
赤い靴[The Red Shoes] ⇒ Michael Powell and Emeric Pressburger for Eagle-Lion Films and General Film Distributors、Ltd.
蛇の穴[The Snake Pit] ⇒ Anatole Litvak and Robert Bassler for 20th Century Fox
黄金[The Treasure of the Sierra Madre] ⇒ Henry Blanke for Warner Bros.

監督賞 / Kantoku Shou[Best Director]

受賞
Winner
黄金[The Treasure of the Sierra Madre] ⇒ ジョン・ヒューストン[John Huston]

ノミネート
Nominees

ハムレット[Hamlet] ⇒ ローレンス・オリヴィエ[Laurence Olivier]
ジョニー・ベリンダ[Johnny Belinda] ⇒ ジーン・ネグレスコ[Jean Negulesco]
山河遥かなり[The Search] ⇒ フレッド・ジンネマン[Fred Zinnemann]
蛇の穴[The Snake Pit] ⇒ アナトール・リトヴァク[Anatole Litvak]

主演男優賞 / Shuen Danyuh Shou[Best Actor]

受賞
Winner
ハムレット[Hamlet] ⇒ ローレンス・オリヴィエ[Laurence Olivier]

ノミネート
Nominees

ジョニー・ベリンダ[Johnny Belinda] ⇒ リュー・エアーズ[Lew Ayres]
山河遥かなり[The Search] ⇒ モンゴメリー・クリフト[Montgomery Clift]
When My Baby Smiles at Me ⇒ ダン・デイリー[Dan Dailey]
愉快な家族[Sitting Pretty] ⇒ クリフトン・ウェッブ[Clifton Webb]

主演女優賞 / Shuen Danyuh Shou[Best Actress]

受賞
Winner
ジョニー・ベリンダ[Johnny Belinda] ⇒ ジェーン・ワイマン[Jane Wyman]

ノミネート
Nominees

ジャンヌ・ダーク[Joan of Arc] ⇒ イングリッド・バーグマン[Ingrid Bergman]
蛇の穴[The Snake Pit] ⇒ オリヴィア・デ・ハヴィランド[Olivia de Havilland]
ママの想い出[I Remember Mama] ⇒ アイリーン・ダン[Irene Dunne]
私は殺される[Sorry, Wrong Number] ⇒ バーバラ・スタンウィック[Barbara Stanwyck]

助演男優賞 / Joen Danyuh Shou[Best Supporting Actor]

受賞
Winner
黄金[The Treasure of the Sierra Madre] ⇒ ウォルター・ヒューストン[Walter Huston]

ノミネート
Nominees

ジョニー・ベリンダ[Johnny Belinda] ⇒ チャールズ・ビックフォード[Charles Bickford]
ジャンヌ・ダーク[Joan of Arc] ⇒ ホセ・フェラー[José Ferrer]
ママの想い出[I Remember Mama] ⇒ オスカー・ホモルカ[Oskar Homolka]
The Luck of the Irish ⇒ セシル・ケラウェイ[Cecil Kellaway]

助演女優賞 / Joen Joyuh Shou[Best Supporting Actress]

受賞
Winner
キー・ラーゴ[Key Largo] ⇒ クレア・トレヴァー[Claire Trevor]

ノミネート
Nominees

ママの想い出[I Remember Mama] ⇒ バーバラ・ベル・ゲデス[Barbara Bel Geddes]
ママの想い出[I Remember Mama] ⇒ エレン・コービイ[Ellen Corby]
ジョニー・ベリンダ[Johnny Belinda] ⇒ アグネス・ムーアヘッド[Agnes Moorehead]
ハムレット[Hamlet] ⇒ ジーン・シモンズ[Jean Simmons]

脚本賞 / Kyakuhon Shou[Best Story and Screenplay]

受賞
Winner
ノミネート
Nominees

脚色賞 / Kyakushoku Shou[Best Screenplay]

受賞
Winner

黄金[The Treasure of the Sierra Madre] ⇒ ジョン・ヒューストン[John Huston]

ノミネート
Nominees

異国の出来事[A Foreign Affair] ⇒ チャールズ・ブラケット[Charles Brackett]、ビリー・ワイルダー[Billy Wilder]、リチャード・L・ブリーン[Richard L. Breen]
ジョニー・ベリンダ[Johnny Belinda] ⇒ イルムガード・フォン・クーベ[Irma von Cube]、アレン・ヴィンセント[Allen Vincent]
山河遥かなり[The Search] ⇒ リチャード・シュヴァイザー[Richard Schweizer]、デイヴィッド・ウェクスラー[David Wechsler]
蛇の穴[The Snake Pit] ⇒ フランク・パートス[Frank Partos]、ミレン・ブレンド[Millen Brand]

原案賞 / Genan Shou[Best Story]

受賞
Winner
山河遥かなり[The Search] ⇒ リチャード・シュヴァイザー[Richard Schweizer]、デイヴィッド・ウェクスラー[David Wechsler]

ノミネート
Nominees

ルイジアナ物語[Louisiana Story] ⇒ ロバート・フラハティ[Robert Flaherty]、フランセス・フラハティ[Frances Flaherty]
裸の町[The Naked City] ⇒ マルヴィン・ウォルド[Malvin Wald]
赤い河[Red River] ⇒ ボーデン・チェイス[Borden Chase]
赤い靴[The Red Shoes] ⇒ エメリック・プレスバーガー[Emeric Pressburger]

外国語映画賞 / Gaikokugo Eiga Shou[Best Foreign Language Film]

受賞
Winner
聖バンサン[Monsieur Vincent] ⇒ モーリス・クローシュ[Maurice Cloche]

ノミネート
Nominees

長編ドキュメンタリー映画賞 / Chouhen Documentary Eiga Shou[Best Documentary Feature]

受賞
Winner
The Secret Land ⇒ Orville O. Dull

ノミネート
Nominees

The Quiet One ⇒ ジャニス・ローブ[Janice Loeb]

短編ドキュメンタリー映画賞 / Tanpen Documentary Eiga Shou[Best Documentary Short Subject]

受賞
Winner
Toward Independence

ノミネート
Nominees

Heart to Heart
Operation Vittles

短編映画賞(一巻) / Tanpen Eiga Shou(Hito Maki)[Best Live Action Short Film One-Reel]

受賞
Winner
Symphony of a City ⇒ エドマンド・H・リーク[Edmund H. Reek]

ノミネート
Nominees

Annie Was a Wonder ⇒ ハーバート・モールトン[Herbert Moulton]
Cinderella Horse ⇒ ゴードン・ホリングゼッド[Gordon Hollingshead]
So You Want to Be on the Radio ⇒ ゴードン・ホリングゼッド[Gordon Hollingshead]
You Can’t Win ⇒ ピート・スミス[Pete Smith]

短編映画賞(二巻) / Tanpen Eiga Shou(Futa Maki)[Best Live Action Short Film Two-Reel]

受賞
Winner
Seal Island ⇒ ウォルト・ディズニー[Walt Disney]

ノミネート
Nominees

Calgary Stampede ⇒ ゴードン・ホリングゼッド[Gordon Hollingshead]
Going to Blazes ⇒ ハーバート・モーガン[Herbert Morgan]
Samba-Mania ⇒ ハリー・グレイ[Harry Grey]
Snow Capers ⇒ トーマス・ヘッド[Thomas Head]

短編アニメ賞 / Tanpen Anime Shou[Best Animated Short Film]

受賞
Winner
台所戦争[The Little Orphan] ⇒ フレッド・クインビー[Fred Quimby]

ノミネート
Nominees

ミッキーとあざらし[Mickey and the Seal] ⇒ Walt Disney
Mouse Wreckers ⇒ エドワード・セルザー[Edward Selzer]
Robin Hoodlum ⇒ ユナイテッド・プロダクションズ・オブ・アメリカ[United Productions of America]
Tea for Two Hundred ⇒ ウォルト・ディズニー[Walt Disney]

劇・喜劇映画音楽賞 / Geki Kigeki Eiga Ongaku Shou[Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture]

受賞
Winner
赤い靴[The Red Shoes] ⇒ ブライアン・イースデイル[Brian Easdale]

ノミネート
Nominees

ハムレット[Hamlet] ⇒ ウィリアム・ウォルトン[William Walton]
ジャンヌ・ダーク[Joan of Arc] ⇒ ヒューゴー・フリードホーファー[Hugo Friedhofer]
ジョニー・ベリンダ[Johnny Belinda] ⇒ マックス・スタイナー[Max Steiner]
蛇の穴[The Snake Pit] ⇒ アルフレッド・ニューマン[Alfred Newman]

ミュージカル映画音楽賞 / Musical Eiga Ongaku Shou[Best Scoring of a Musical Picture]

受賞
Winner
イースター・パレード[Easter Parade] ⇒ ジョン・グリーン[Johnny Green]、ロジャー・イーデンス[Roger Edens]

ノミネート
Nominees

皇帝円舞曲[The Emperor Waltz] ⇒ ヴィクター・ヤング[Victor Young]
踊る海賊[The Pirate] ⇒ レニー・ヘイトン[Lennie Hayton]
洋上のロマンス[Romance on the High Seas] ⇒ レイ・ハインドーフ[Ray Heindorf]
When My Baby Smiles at Me ⇒ アルフレッド・ニューマン[Alfred Newman]

歌曲賞 / Kashou Shou[Best Original Song]

受賞
Winner
“Buttons and Bows" – 腰抜け二挺拳銃[The Paleface] ⇒ 作詞・作曲:ジェイ・リビングストン[Jay Livingston]、レイ・エバンズ[Ray Evans]

ノミネート
Nominees

“For Every Man There is a Woman" – 迷路[Casbah] ⇒ 作曲:ハロルド・アーレン[Harold Arlen]、作詞:レオ・ロビン[Leo Robin]
“It’s Magic" – 洋上のロマンス[Romance on the High Seas] ⇒ 作曲:ジュール・スタイン[Jule Styne]、作詞:サミー・カーン[Sammy Cahn]
“This is the Moment" – That Lady in Ermine ⇒ 作曲:フレデリック・ホランダー[Frederick Hollander]、作詞:レオ・ロビン[Leo Robin]
“The Woody Woodpecker Song" – Wet Blanket Policy ⇒ 作詞・作曲:ラメイ・イドリス[Ramey Idriss]、ジョージ・ティブルズ[George Tibbles]

録音賞 / Rokuon Shou[Best Sound Recording]

受賞
Winner
蛇の穴[The Snake Pit] ⇒ Thomas T. Moulton

ノミネート
Nominees

ジョニー・ベリンダ[Johnny Belinda] ⇒ Nathan Levinson
Moonrise ⇒ Daniel J. Bloomberg

美術賞(白黒) / Bijutsu Shou(Shiro Kuro)[Best Art Direction Set Decoration Black and White]

受賞
Winner
ハムレット[Hamlet] ⇒ ロジャー・K・ファー[Roger K. Furse]、カーメン・ディロン[Carmen Dillon]

ノミネート
Nominees

ジョニー・ベリンダ[Johnny Belinda] ⇒ ロバート・M・ハース[Robert M. Haas]、ウィリアム・O・ウォレス[William O. Wallace]

美術賞(カラー) / Bijutsu Shou(Color)[Best Art Direction Set Decoration Color]

受賞
Winner
赤い靴[The Red Shoes] ⇒ ハイン・ヘックロス[Hein Heckroth]、アーサー・ローソン[Arthur Lawson]

ノミネート
Nominees

ジャンヌ・ダーク[Joan of Arc] ⇒ リチャード・デイ[Richard Day]、エドウィン・ケーシー・ロバーツ[Casey Roberts]、ジョセフ・キッシュ[Joseph Kish]

撮影賞(白黒) / Satsuei Shou(Shiro Kuro)[Best Cinematography Black and White]

受賞
Winner
裸の町[The Naked City] ⇒ ウィリアム・H・ダニエルズ[William Daniels]

ノミネート
Nominees

異国の出来事[A Foreign Affair] ⇒ チャールズ・ラング[Charles Lang]
ママの想い出[I Remember Mama] ⇒ ニコラス・ムスラカ[Nicholas Musuraca]
ジョニー・ベリンダ[Johnny Belinda] ⇒ テッド・マッコード[Ted D. McCord]
ジェニイの肖像[Portrait of Jennie] ⇒ ジョセフ・オーガスト[Joseph H. August]

撮影賞(カラー) / Satsuei Shou(Color)[Best Cinematography Color]

受賞
Winner
ジャンヌ・ダーク[Joan of Arc] ⇒ ジョセフ・ヴァレンタイン[Joseph Valentine]、ウィリアム・V・スコール[William V. Skall]、ウィントン・C・ホック[Winton C. Hoch]

ノミネート
Nominees

ワイオミングの緑草[Green Grass of Wyoming] ⇒ チャールズ・クラーク[Charles G. Clarke]
カルメン[The Loves of Carmen] ⇒ ウィリアム・スナイダー[William Snyder]
三銃士[The Three Musketeers] ⇒ ロバート・プランク[Robert Planck]

衣裳デザイン賞(白黒) / Ishou Design Shou(Shiro Kuro)[Best Costume Design Black and White]

受賞
Winner
ハムレット[Hamlet] ⇒ ロジャー・K・ファース[Roger K. Furse]

ノミネート
Nominees

B.F.’s Daughter ⇒ アイリーン[Irene Lentz]

衣裳デザイン賞(カラー) / Ishou Design Shou(Color)[Best Costume Design Color]

受賞
Winner
ジャンヌ・ダーク[Joan of Arc] ⇒ ドロシー・ジーキンス[Dorothy Jeakins]、カリンスカ[Barbara Karinska]

ノミネート
Nominees

皇帝円舞曲[The Emperor Waltz] ⇒ イーディス・ヘッド[Edith Head]、ジャイル・スティール[Gile Steele]

編集賞 / Henshuh Shou[Best Film Editing]

受賞
Winner
裸の町[The Naked City] ⇒ ポール・ウェザーワックス[Paul Weatherwax]

ノミネート
Nominees

ジャンヌ・ダーク[Joan of Arc] ⇒ Fフランク・サリヴァン[rank Sullivan]
ジョニー・ベリンダ[Johnny Belinda] ⇒ デイヴィッド・ワイスバート[David Weisbart]
赤い河[Red River] ⇒ クリスチャン・ナイビー[Christian Nyby]
赤い靴[The Red Shoes] ⇒ レジノルド・ミルズ[Reginald Mills]

視覚効果賞 / Shikaku Kouka Shou[Best Visual Effects]

受賞
Winner

ジェニイの肖像[Portrait of Jennie] ⇒ ポール・イーグラー[Paul Eagler]、J・マクミラン・ジョンソン[Joseph McMillan Johnson]、ラッセル・シェアマン[Russell Shearman]、クラレンス・スリファー[Clarence Slifer]、チャールズ・フリーマン[Charles L. Freeman]、ジェームス・G・スチュワート[James G. Stewart]

ノミネート
Nominees

海の呼び声[Deep Waters] ⇒ Ralph Hammeras、フレッド・サーセン[Fred Sersen]、エドワード・スナイダー[Edward Snyder]、ロジャー・ヒーマン[Roger Heman Sr.]

第21回アカデミー賞(1949年開催)のまとめ

1949年3月24日に開催された第21回アカデミー賞は、映画史において数々の記録を打ち立てた授賞式でした。以下に主なハイライトをまとめます。

  • 作品賞:ローレンス・オリヴィエ監督・主演の『ハムレット』がイギリス映画として初の作品賞を受賞。シェイクスピア原作の文学映画がアカデミーの最高賞を獲得した画期的な出来事でした。
  • 監督賞・脚色賞:ジョン・ヒューストンが『黄金(The Treasure of the Sierra Madre)』で監督賞と脚色賞の2冠を達成しました。
  • 親子同時受賞:ジョン・ヒューストンの父ウォルター・ヒューストンが同じく『黄金』で助演男優賞を受賞し、アカデミー賞史上初の親子同時受賞を実現しました。
  • 主演男優賞:ローレンス・オリヴィエが『ハムレット』で受賞。監督と主演を兼ねながら、両方の分野で高い評価を得ました。
  • 主演女優賞:ジェーン・ワイマンが『ジョニー・ベリンダ(Johnny Belinda)』で受賞。聴覚障害のある女性を演じた繊細な演技が称えられました。
  • 注目のノミネート作品:『赤い靴(The Red Shoes)』はバレエの世界を色鮮やかに描いた傑作として劇・喜劇映画音楽賞と美術賞(カラー)を受賞し、後世の映画やミュージカルに多大な影響を与えました。
  • 外国語映画賞:フランス映画『聖バンサン(Monsieur Vincent)』が受賞し、ヨーロッパ映画の質の高さが国際的に認められました。

第21回アカデミー賞は、戦後の映画産業が新たな創造性を発揮し始めた時代を象徴する授賞式であり、イギリス映画やヨーロッパ映画の台頭が顕著に表れた年でもありました。ここで紹介した受賞作品・ノミネート作品は、いずれも映画史に残る名作として現在でも高く評価されています。