[1962年開催(1961年映画作品対象)]第34回アカデミー賞(オスカー賞)受賞映画作品(ノミネート含む) まとめ・一覧 / List of Academy Awards(The Oscars) Nominees 〜アメリカ合衆国の優れた映画と関係者が毎年部門別に表彰されるAMPAS主催の映画賞〜

3月 29, 2019Academy Awards,Movie,Products

アカデミー賞(Academy Awards)とは、映画芸術科学アカデミー(AMPAS: Academy of Motion Picture Arts and Sciences)が主催し、アメリカ合衆国における映画の健全な発展と芸術・科学の品質向上を目的に、キャストやスタッフなどの映画関係者を毎年部門別に表彰する世界最高峰の映画賞です。受賞者には金色のオスカー像が授与されることから「オスカー賞(The Oscars)」とも広く呼ばれています。

アカデミー賞の歴史は世界三大映画祭(カンヌ国際映画祭、ベルリン国際映画祭、ヴェネツィア国際映画祭)よりも古く、第1回の授賞式は1929年に開催されました。以来、世界中の映画ファンや業界関係者が注目する映画界最大のイベントとして、その権威と影響力を維持し続けています。

特にアカデミー賞へのノミネートおよび受賞結果は世界中のメディアで大きく報道されるため、各国における対象映画の興行成績や評価に多大な影響力を持っています。アカデミー賞受賞作品・ノミネート作品は、映画界で著名なプロデューサー、監督、脚本家、俳優、批評家などにより構成される選考委員によって厳正に選ばれており、映画史において必見の作品群と言えるでしょう。

本記事では、1962年4月9日にサンタモニカ・シビック・オーディトリアム(Santa Monica Civic Auditorium)で開催された第34回アカデミー賞授賞式の全受賞結果とノミネート作品を詳しく紹介します。この年の対象は1961年公開のアメリカ映画作品です。

第34回アカデミー賞は、ミュージカル映画の傑作『ウエスト・サイド物語(West Side Story)』が作品賞・監督賞・助演男優賞・助演女優賞・撮影賞(カラー)・美術賞(カラー)・衣裳デザイン賞(カラー)・録音賞・編集賞・編曲賞の計10部門で受賞するという圧倒的な成績を収め、アカデミー賞史上に残る記録を打ち立てた年として知られています。また、主演女優賞を受賞したソフィア・ローレン(Sophia Loren)は、外国語映画での演技でこの賞を獲得した初の俳優となり、映画史における重要なマイルストーンとなりました。司会はボブ・ホープ(Bob Hope)が務めました。

[1962年開催(1961年映画作品対象)]第34回アカデミー賞(オスカー賞)受賞映画作品(ノミネート含む) まとめ・一覧 / List of Academy Awards(The Oscars) Nominees 〜アメリカ合衆国の優れた映画と関係者が毎年部門別に表彰されるAMPAS主催の映画賞〜

作品賞 / Sakuhin Shou[Best Picture]

受賞 Winner	ウエスト・サイド物語[West Side Story]
ノミネート Nominees	ファニー[Fanny] ニュールンベルグ裁判[The Guns of Navarone] ハスラー[The Hustler] ナバロンの要塞[Judgment at Nuremberg]

監督賞 / Kantoku Shou[Best Director]

受賞 Winner	ウエスト・サイド物語[West Side Story] ⇒ ジェローム・ロビンズ、ロバート・ワイズ[Robert Wise and Jerome Robbins]
ノミネート Nominees	甘い生活[La Dolce Vita] ⇒ フェデリコ・フェリーニ[Federico Fellini] ニュールンベルグ裁判[The Guns of Navarone] ⇒ J・リー・トンプソン[J. Lee Thompson] ハスラー[The Hustler] ⇒ ロバート・ロッセン[Robert Rossen] ナバロンの要塞[Judgment at Nuremberg] ⇒ スタンリー・クレイマー[Stanley Kramer]

主演男優賞 / Shuen Danyuh Shou[Best Actor]

受賞 Winner	ナバロンの要塞[Judgment at Nuremberg] ⇒ マクシミリアン・シェル[Maximilian Schell]
ノミネート Nominees	ファニー[Fanny] ⇒ シャルル・ボワイエ[Charles Boyer] ハスラー[The Hustler] ⇒ ポール・ニューマン[Paul Newman] ナバロンの要塞[Judgment at Nuremberg] ⇒ スペンサー・トレイシー[Spencer Tracy] 愛の絆[The Mark] ⇒ スチュアート・ホイットマン[Stuart Whitman]

主演女優賞 / Shuen Danyuh Shou[Best Actress]

受賞 Winner	ふたりの女[Two Women] ⇒ ソフィア・ローレン[Sophia Loren]
ノミネート Nominees	ティファニーで朝食を[Breakfast at Tiffany’s] ⇒ オードリー・ヘプバーン[Audrey Hepburn] ハスラー[The Hustler]⇒ パイパー・ローリー[Piper Laurie] 肉体のすきま風[Summer and Smoke] ⇒ ジェラルディン・ペイジ[Geraldine Page] 草原の輝き[Splendor in the Grass] ⇒ ナタリー・ウッド[Natalie Wood]

助演男優賞 / Joen Danyuh Shou[Best Supporting Actor]

受賞 Winner	ウエスト・サイド物語[West Side Story] ⇒ ジョージ・チャキリス[George Chakiris]
ノミネート Nominees	ナバロンの要塞[Judgment at Nuremberg] ⇒ モンゴメリー・クリフト[Montgomery Clift] ポケット一杯の幸福[Pocketful of Miracles] ⇒ ピーター・フォーク[Peter Falk] ハスラー[The Hustler] ⇒ ジャッキー・グリーソン[Jackie Gleason] ハスラー[The Hustler] ⇒ ジョージ・C・スコット[George C. Scott]

助演女優賞 / Joen Joyuh Shou[Best Supporting Actress]

受賞 Winner	ウエスト・サイド物語[West Side Story] ⇒ リタ・モレノ[Rita Moreno]
ノミネート Nominees	噂の二人[The Children’s Hour] ⇒ フェイ・ベインター[Fay Bainter] ナバロンの要塞[Judgment at Nuremberg] ⇒ ジュディ・ガーランド[Judy Garland] ローマの哀愁[The Roman Spring of Mrs. Stone] ⇒ ロッテ・レーニャ[Lotte Lenya] 肉体のすきま風[Summer and Smoke] ⇒ セルマ・リッター[Una Merkel]

脚本賞 / Kyakuhon Shou[Best Screenplay Written Directly for the Screen]

受賞 Winner

草原の輝き[Splendor in the Grass] ⇒ ウィリアム・インジ[William Inge]

ノミネート Nominees

誓いの休暇[Ballad of a Soldier] ⇒ ワレンチン・エジョフ[Valentin Ezhov]、グリゴーリ・チュフライ[Grigori Chukhrai] 甘い生活[La Dolce Vita] ⇒ フェデリコ・フェリーニ[Federico Fellini]、トゥリオ・ピネッリ[Tullio Pinelli]、エンニオ・フライアーノ[Ennio Flaiano]、ブルネッロ・ロンディ[Brunello Rondi] ロベレ将軍[General Della Rovere] ⇒ セルジオ・アミディ[Sergio Amidei]、ディエゴ・ファッブリ[Diego Fabbri]、インドロ・モンタネッリ[Indro Montanelli] 恋人よ帰れ[Lover Come Back] ⇒ スタンリー・シャピロ[Stanley Shapiro]、ポール・ヘニング[Paul Henning]

脚色賞 / Kyakushoku Shou[Best Screenplay Based on Material Previously Produced or Published]

受賞 Winner	ナバロンの要塞[Judgment at Nuremberg] ⇒ アビー・マン[Abby Mann]
ノミネート Nominees	ティファニーで朝食を[Breakfast at Tiffany’s] ⇒ ジョージ・アクセルロッド[George Axelrod] ニュールンベルグ裁判[The Guns of Navarone] ⇒ カール・フォアマン[Carl Foreman] ハスラー[The Hustler] ⇒ ロバート・ロッセン[Robert Rossen]、シドニー・キャロル[Sidney Carroll] ウエスト・サイド物語[West Side Story] ⇒ アーネスト・レーマン[Ernest Lehman]

外国語映画賞 / Gaikokugo Eiga Shou[Best Foreign Language Film]

受賞 Winner	鏡の中にある如く[Through a Glass Darkly] (スウェーデン[Sweden])
ノミネート Nominees	Harry and the Butler (デンマーク[Denmark]) 永遠の人[Immortal Love] (日本[Japan]) 価値ある男[The Important Man] (メキシコ[Mexico]) Plácido (スペイン[Spain])

長編ドキュメンタリー映画賞 / Chouhen Documentary Eiga Shou[Best Documentary Feature]

受賞 Winner	空と泥[Sky Above and Mud Beneath]
ノミネート Nominees	ローマ・オリンピック1960[The Grand Olympics]

短編ドキュメンタリー映画賞 / Tanpen Documentary Eiga Shou[Best Documentary Short Subject]

受賞 Winner	Project Hope
ノミネート Nominees	Breaking the Language Barrier Cradle of Genius Kahl The Man in Gray

短編映画賞 / Tanpen Eiga Shou[Best Live Action Short Film]

受賞 Winner	Seawards the Great Ships
ノミネート Nominees	The Face of Jesus Play Ball! Rooftops of New York Very Nice, Very Nice

短編アニメ賞 / Tanpen Anime Shou[Best Animated Short Film]

受賞 Winner	代用品[Surogat]
ノミネート Nominees	Aquamania Beep Prepared Nelly’s Folly Pied Piper of Guadalupe

作曲賞 / Sakkyoku Shou[Best Original Score]

受賞 Winner	ティファニーで朝食を[Breakfast at Tiffany’s] ⇒ ヘンリー・マンシーニ[Henry Mancini]
ノミネート Nominees	エル・シド[El Cid] ⇒ ミクロス・ローザ[Miklós Rózsa] ファニー[Fanny] ⇒ リス・W・ストロフ[Morris Stoloff]、ハリー・サックマン[Harry Sukman] ニュールンベルグ裁判[The Guns of Navarone] ⇒ ディミトリ・ティオムキン[Dimitri Tiomkin] 肉体のすきま風[Summer and Smoke] ⇒ エルマー・バーンスタイン[Elmer Bernstein]

編曲・歌曲賞 / Henkyoku Kakyoku Shou[Best Original Song Score or Adaptation Score]

受賞 Winner	ウエスト・サイド物語[West Side Story] ⇒ ソウル・チャップリン[Saul Chaplin]、ジョン・グリーン[Johnny Green]、シド・ラミン[Sid Ramin] and Irwin Kostal
ノミネート Nominees	おもちゃの王国[Babes in Toyland] ⇒ ジョージ・ブランズ[George Bruns] フラワー・ドラム・ソング[Flower Drum Song] ⇒ アルフレッド・ニューマン[Alfred Newman]、ケン・ダービー[Ken Darby] Khovanshchina ⇒ Dmitri Shostakovich パリの旅愁[Paris Blues] ⇒ デューク・エリントン[Duke Ellington]

歌曲賞 / Kashou Shou[Best Original Song]

受賞 Winner

“Moon River" – ティファニーで朝食を[Breakfast at Tiffany’s] ⇒ ヘンリー・マンシーニ[Henry Mancini]、ジョニー・マーサ[Johnny Mercer]

ノミネート Nominees

“Bachelor in Paradise" – Bachelor in Paradise ⇒ ヘンリー・マンシーニ[Henry Mancini]、マック・デヴィッド[Mack David] “Love Theme from エル・シド[El Cid] (The Falcon and the Dove)" – エル・シド[El Cid] ⇒ ミクロス・ローザ[Miklós Rózsa]、ポール・フランシス・ウェブスター[Paul Francis Webster] “Pocketful of Miracles" – ポケット一杯の幸福[Pocketful of Miracles] ⇒ ジミー・ヴァン・ヒューゼン[Jimmy Van Heusen]、サミー・カーン[Sammy Cahn] “Town Without Pity" – 非情の町[Town Without Pity] ⇒ ディミトリ・ティオムキン[Dimitri Tiomkin]、ネッド・ワシントン[Ned Washington]

録音賞 / Rokuon Shou[Best Sound]

受賞 Winner	ウエスト・サイド物語[West Side Story] ⇒ ゴードン・E・ソーヤー[Gordon E. Sawyer]、フレッド・ヘインズ[Fred Hynes]
ノミネート Nominees	噂の二人[The Children’s Hour] ⇒ ゴードン・E・ソーヤー[Gordon E. Sawyer] フラワー・ドラム・ソング[Flower Drum Song] ⇒ [ウォルドン・O・ワトソンWaldon O. Watson] ニュールンベルグ裁判[The Guns of Navarone] ⇒ ジョン・コックス[John Cox] 罠にかかったパパとママ[The Parent Trap] ⇒ ロバート・O・クック[Robert O. Cook]

美術賞(白黒) / Bijutsu Shou(Shiro Kuro)[Best Art Direction Set Decoration Black and White]

受賞 Winner	ハスラー[The Hustler] ⇒ ハリー・ホーナー[Harry Horner]、ジーン・キャハラン[Gene Callahan]
ノミネート Nominees	うっかり博士の大発明 フラバァ[The Absent-Minded Professor] ⇒ キャロル・クラーク[Carroll Clark]、エミール・クーリ[Emile Kuri]、ハル・ガスマン[Hal Gausman] 噂の二人[The Children’s Hour] ⇒ フェルナンド・キャリー[Fernando Carrere]、エドワード・G・ボイル[Edward G. Boyle] 甘い生活[La Dolce Vita] ⇒ ピエロ・ゲラルディ[ピエロ・ゲラルディ][Piero Gherardi] ナバロンの要塞[Judgment at Nuremberg] ⇒ ルドルフ・スターナド[Rudolph Sternad]、ジョージ・ミロ[George Milo]

美術賞(カラー) / Bijutsu Shou(Color)[Best Art Direction Set Decoration Color]

受賞 Winner

ウエスト・サイド物語[West Side Story] ⇒ ボリス・レヴェン[Boris Leven]、ヴィクター・A・ガンジェリン[Victor A. Gangelin]

ノミネート Nominees

ティファニーで朝食を[Breakfast at Tiffany’s] ⇒ ハル・ペレイラ[Hal Pereira]、ロナルド・アンダーソン[Roland Anderson]、サム・コマー[Samuel M. Comer]、レイ・モイヤー[Ray Moyer] エル・シド[El Cid] ⇒ ヴェニエロ・コラサンティ[Veniero Colasanti]、ジョン・ムーア[John Moore] フラワー・ドラム・ソング[Flower Drum Song] ⇒ アレクサンダー・ゴリツィン[Alexander Golitzen]、ジョセフ・ライト[Joseph C. Wright]、ハワード・ブリストル[Howard Bristol] 肉体のすきま風[Summer and Smoke] ⇒ ハル・ペレイラ[Hal Pereira]、ウォルター・テイラー[Walter H. Tyler]、サム・コマー[Samuel M. Comer]、アーサー・クラムズ[Arthur Krams]

撮影賞(白黒) / Satsuei Shou(Shiro Kuro)[Best Cinematography Black and White]

受賞 Winner	ハスラー[The Hustler] ⇒ ユージン・シャフタン[Eugen Schüfftan]
ノミネート Nominees	うっかり博士の大発明 フラバァ[The Absent-Minded Professor] ⇒ エドワード・コールマン[Edward Colman] 噂の二人[The Children’s Hour] ⇒ フランツ・プラナー[Franz Planer] ナバロンの要塞[Judgment at Nuremberg] ⇒ アーネスト・ラズロ[Ernest Laszlo] ワン、ツー、スリー[One, Two, Three] ⇒ ダニエル・ファップ[Daniel L. Fapp]

撮影賞(カラー) / Satsuei Shou(Color)[Best Cinematography Color]

受賞 Winner	ウエスト・サイド物語[West Side Story] ⇒ ダニエル・ファップ[Daniel L. Fapp]
ノミネート Nominees	ファニー[Fanny] ⇒ ジャック・カーディフ[Jack Cardiff] フラワー・ドラム・ソング[Flower Drum Song] ⇒ ラッセル・メティ[Russell Metty] A Majority of One ⇒ ハリー・ストラドリング[Harry Stradling] 片目のジャック[One-Eyed Jacks] ⇒ チャールズ・ラング・Jr[Charles Lang]

衣裳デザイン賞(白黒) / Ishou Design Shou(Shiro Kuro)[Best Costume Design Black and White]

受賞 Winner	甘い生活[La Dolce Vita] ⇒ ピエロ・ゲラルディ[Piero Gherardi]
ノミネート Nominees	噂の二人[The Children’s Hour] ⇒ ドロシー・ジーキンス[Dorothy Jeakins] Claudelle Inglish ⇒ ハワード・シュープ[Howard Shoup] ナバロンの要塞[Judgment at Nuremberg] ⇒ ジーン・ルイス[Jean Louis] 用心棒[Yojimbo] ⇒ 村木与四郎[Yoshirō Muraki]

衣裳デザイン賞(カラー) / Ishou Design Shou(Color)[Best Costume Design Color]

受賞 Winner	ウエスト・サイド物語[West Side Story] ⇒ アイリーン・シャラフ[Irene Sharaff]
ノミネート Nominees	おもちゃの王国[Babes in Toyland] ⇒ ビル・トーマス[Bill Thomas] 裏街[Back Street] ⇒ ジーン・ルイス[Jean Louis] フラワー・ドラム・ソング[Flower Drum Song] ⇒ アイリーン・シャラフ[Irene Sharaff] ポケット一杯の幸福[Pocketful of Miracles] ⇒ イディス・ヘッド[Edith Head]、ウォルター・プランケット[Walter Plunkett]

編集賞 / Henshuh Shou[Best Film Editing]

受賞 Winner	ウエスト・サイド物語[West Side Story] ⇒ トーマス・スタンフォード[Thomas Stanford]
ノミネート Nominees	ファニー[Fanny] ⇒ ウィリアム・H・レイノルズ[William H. Reynolds] ニュールンベルグ裁判[The Guns of Navarone] ⇒ アラン・オスビストン[Alan Osbiston] ナバロンの要塞[Judgment at Nuremberg] ⇒ フレデリック・ナッズソン[Frederic Knudtson] 罠にかかったパパとママ[The Parent Trap] ⇒ フィリップ・W・アンダーソン[Philip W. Anderson]

視覚効果賞 / Shikaku Kouka Shou[Best Visual Effects]

受賞 Winner	ニュールンベルグ裁判[The Guns of Navarone] ⇒ ビル・ウォリントン[Bill Warrington]、ヴィヴィアン・C・グリーンハム[Vivian C. Greenham]
ノミネート Nominees	うっかり博士の大発明 フラバァ[The Absent-Minded Professor] ⇒ ロバート・A・マッティ[Robert A. Mattey]、ユースタス・ライセット[Eustace Lycett]

第34回アカデミー賞(1962年)の見どころと歴史的意義

『ウエスト・サイド物語』の歴史的快挙

第34回アカデミー賞を語る上で外せないのが、『ウエスト・サイド物語(West Side Story)』の圧倒的な受賞記録です。ロバート・ワイズとジェローム・ロビンズが共同監督を務めた本作は、ブロードウェイ・ミュージカルを原作とし、ニューヨークを舞台にした現代版『ロミオとジュリエット』として、作品賞をはじめ計10部門でオスカー像を獲得しました。この10部門受賞は、当時の歴史的記録であり、ミュージカル映画としては空前の快挙でした。共同監督のジェローム・ロビンズにはアカデミー特別賞も授与され、その功績が高く評価されました。

ソフィア・ローレンの歴史的受賞

主演女優賞を受賞したソフィア・ローレン(Sophia Loren)は、イタリア映画『ふたりの女(Two Women)』での母親役の演技が高く評価されました。外国語映画の演技でアカデミー主演女優賞を受賞したのは彼女が初めてであり、この受賞はアカデミー賞の国際性を示す重要な転換点となりました。ヴィットリオ・デ・シーカ監督による本作での彼女の演技は、戦争に翻弄される母子の姿を圧倒的なリアリズムで描き出し、言語の壁を超えて世界中の観客と批評家を感動させました。

主演男優賞 - マクシミリアン・シェルの名演

主演男優賞に輝いたマクシミリアン・シェル(Maximilian Schell)は、スタンリー・クレイマー監督の社会派大作『ニュルンベルク裁判(Judgment at Nuremberg)』でドイツ人弁護士ハンス・ロルフェを演じました。第二次世界大戦後のニュルンベルク裁判を題材にした本作は、正義と法の複雑な関係を描き、当時の冷戦下の社会情勢とも重なる深いテーマ性を持っていました。シェルの知的で情熱的な弁護シーンは、映画史に残る名場面のひとつです。

「ムーン・リバー」 - 映画音楽の永遠の名曲

歌曲賞を受賞した「ムーン・リバー(Moon River)」は、ヘンリー・マンシーニ(Henry Mancini)作曲、ジョニー・マーサー(Johnny Mercer)作詞による楽曲で、映画『ティファニーで朝食を(Breakfast at Tiffany's)』の中でオードリー・ヘプバーン(Audrey Hepburn)が窓辺でギターを弾きながら歌うシーンは、映画史上最も美しい場面のひとつとして語り継がれています。マンシーニは本作で作曲賞も受賞し、2冠を達成しました。

1961年の映画界を彩った名作たち

第34回アカデミー賞の候補作品は、多彩なジャンルと国際色豊かなラインナップが特徴的でした。フェデリコ・フェリーニ監督の『甘い生活(La Dolce Vita)』は衣裳デザイン賞(白黒)を受賞し、イタリア映画の芸術性を世界に示しました。また、ポール・ニューマン主演の『ハスラー(The Hustler)』は撮影賞(白黒)と美術賞(白黒)を獲得し、アメリカ映画のリアリズムの新たな到達点を見せました。外国語映画賞にはイングマール・ベルイマン監督の『鏡の中にある如く(Through a Glass Darkly)』が選ばれ、木下惠介監督の『永遠の人(Immortal Love)』が日本代表としてノミネートされるなど、この年のアカデミー賞は世界映画の多様性を反映した授賞式となりました。

第34回アカデミー賞の概要

正式名称	第34回アカデミー賞授賞式(34th Academy Awards)
開催日	1962年4月9日
会場	サンタモニカ・シビック・オーディトリアム(Santa Monica Civic Auditorium)、カリフォルニア州サンタモニカ
司会	ボブ・ホープ(Bob Hope)
対象作品	1961年公開のアメリカ映画
最多受賞	『ウエスト・サイド物語(West Side Story)』 - 10部門受賞
最多ノミネート	『ウエスト・サイド物語(West Side Story)』 - 11部門ノミネート