[1942年開催(1941年映画作品対象)]第14回アカデミー賞(オスカー賞)受賞映画作品(ノミネート含む) まとめ・一覧 / List of Academy Awards(The Oscars) Nominees 〜アメリカ合衆国の優れた映画と関係者が毎年部門別に表彰されるAMPAS主催の映画賞〜

4月 18, 2019Academy Awards,Movie,Products

アカデミー賞（Academy Awards）とは、映画芸術科学アカデミー（AMPAS: Academy of Motion Picture Arts and Sciences）が主催し、アメリカ合衆国における映画の健全な発展と芸術・科学の品質向上などを目的に、キャストやスタッフなどの関係者を毎年部門別に表彰し、その成果を讃える映画賞です。

受賞作品・受賞者には賞金は出ませんが、金色のオスカー像（Oscar statuette）が授与されるため、オスカー賞（The Oscars）とも呼ばれます。

その歴史は世界三大映画祭（カンヌ国際映画祭、ベルリン国際映画祭、ヴェネツィア国際映画祭）よりも古く、第1回のアカデミー賞授賞式は1929年に開催されました。以来、世界中が注目する映画界最大の祭典として、映画産業に計り知れない影響を与え続けています。

特にアカデミー賞へのノミネートおよび受賞結果は世界中のメディアで大きく報道されるため、各国における対象映画の興行成績や配信実績に対する強い影響力を持っています。

アカデミー賞ノミネート作品・受賞作品は、映画界で著名なプロデューサー、監督、脚本家、俳優、批評家などにより構成される選考委員によって選ばれます。その高い評価から世間でも話題の中心となるため、映画ファンなら一度は観ておくべき作品と言えるでしょう。

第14回アカデミー賞（1942年開催）の概要と歴史的背景

第14回アカデミー賞授賞式は、1942年2月26日にロサンゼルスのビルトモア・ホテル（Biltmore Hotel）で開催されました。対象作品は1941年に公開された映画です。この年は第二次世界大戦の影響が色濃く反映された授賞式となりました。1941年12月7日の真珠湾攻撃によりアメリカが参戦し、授賞式が行われた1942年2月には戦時体制が本格化していた時期でした。

この回の最大の注目は、オーソン・ウェルズ（Orson Welles）の革新的な映画デビュー作『市民ケーン（Citizen Kane）』と、ジョン・フォード（John Ford）監督の『わが谷は緑なりき（How Green Was My Valley）』の対決でした。映画史上最高傑作の一つとも評される『市民ケーン』は脚本賞（原案）のみの受賞にとどまり、『わが谷は緑なりき』が作品賞・監督賞を含む5部門を制覇する結果となりました。ジョン・フォード監督はこれが3年連続の監督賞受賞という快挙でした。

また、主演女優賞ではジョーン・フォンテイン（Joan Fontaine）がアルフレッド・ヒッチコック（Alfred Hitchcock）監督の『断崖（Suspicion）』で受賞しました。前年の『レベッカ』に続く2年連続のノミネートで悲願のオスカーを手にし、姉のオリヴィア・デ・ハヴィランド（Olivia de Havilland）もノミネートされていたことから、史上初の「姉妹同時ノミネート」として話題になりました。

さらに、この年は短編ドキュメンタリー映画賞が初めて設置された年でもあり、第二次世界大戦下のドキュメンタリー映画制作の重要性が認識されるようになった時代背景を反映しています。

以下では、第14回アカデミー賞（1942年開催、1941年映画作品対象）の全部門における受賞作品およびノミネート作品を一覧で紹介します。

[1942年開催(1941年映画作品対象)]第14回アカデミー賞(オスカー賞)受賞映画作品(ノミネート含む) まとめ・一覧 / List of Academy Awards(The Oscars) Nominees 〜アメリカ合衆国の優れた映画と関係者が毎年部門別に表彰されるAMPAS主催の映画賞〜

作品賞 / Sakuhin Shou[Best Picture]

第14回アカデミー賞の作品賞（Best Picture）は、ジョン・フォード監督の『わが谷は緑なりき（How Green Was My Valley）』が受賞しました。ウェールズの炭鉱町を舞台に家族の絆と時代の変化を描いたこの作品は、プロデューサーのダリル・F・ザナック（Darryl F. Zanuck）が20世紀フォックスで製作しました。ノミネート作品にはオーソン・ウェルズの『市民ケーン』、ハワード・ホークス監督の『ヨーク軍曹』、アルフレッド・ヒッチコック監督の『断崖』、ジョン・ヒューストン監督の『マルタの鷹』など、映画史に残る名作が並びました。全10作品がノミネートされ、1940年代のハリウッド黄金期を象徴するラインナップとなっています。

受賞 Winner

わが谷は緑なりき[How Green Was My Valley] ⇒ Darryl F. Zanuck for 20th Century Fox

ノミネート Nominees

塵に咲く花[Blossoms in the Dust] ⇒ Irving Asher for Metro-Goldwyn-Mayer 市民ケーン[Citizen Kane] ⇒ Orson Welles for RKO Radio 幽霊紐育を歩く[Here Comes Mr. Jordan] ⇒ Everett Riskin for Columbia Hold Back the Dawn ⇒ Arthur Hornblow Jr. for Paramount 偽りの花園[The Little Foxes] ⇒ Samuel Goldwyn for RKO Radio マルタの鷹[The Maltese Falcon] ⇒ Hal B. Wallis for Warner Bros. 我が道は遠けれど[One Foot in Heaven] ⇒ Hal B. Wallis for Warner Bros. ヨーク軍曹[Sergeant York] ⇒ Hal B. Wallis and Jesse L. Lasky for Warner Bros. 断崖[Suspicion] ⇒ Alfred Hitchcock for RKO Radio

監督賞 / Kantoku Shou[Best Director]

監督賞（Best Director）は、ジョン・フォード（John Ford）が『わが谷は緑なりき』で受賞しました。フォード監督は前々年の『怒りの葡萄（The Grapes of Wrath）』に続く受賞で、アカデミー賞の歴史においても屈指の受賞回数を誇る名匠です。対抗馬であったオーソン・ウェルズは『市民ケーン』で革新的な映像技法を駆使しましたが、受賞には至りませんでした。ハワード・ホークス（Howard Hawks）も『ヨーク軍曹』でノミネートされ、ハリウッドの巨匠たちが競い合う激戦の年となりました。

受賞 Winner	わが谷は緑なりき[How Green Was My Valley] ⇒ ジョン・フォード[John Ford]
ノミネート Nominees	市民ケーン[Citizen Kane] ⇒ オーソン・ウェルズ[Orson Welles] 幽霊紐育を歩く[Here Comes Mr. Jordan] ⇒ アレクサンダー・ホール[Alexander Hall] 偽りの花園[The Little Foxes] ⇒ ウィリアム・ワイラー[William Wyler] ヨーク軍曹[Sergeant York] ⇒ ハワード・ホークス[Howard Hawks]

主演男優賞 / Shuen Danyuh Shou[Best Actor]

主演男優賞（Best Actor）は、ゲイリー・クーパー（Gary Cooper）が『ヨーク軍曹（Sergeant York）』で受賞しました。第一次世界大戦の英雄アルヴィン・ヨークを演じたクーパーの演技は高く評価され、これが彼にとって初のオスカー受賞となりました。ノミネートにはケーリー・グラント（Cary Grant）やオーソン・ウェルズ（Orson Welles）といった大スターも名を連ねており、1941年のハリウッド男優陣の層の厚さがうかがえます。

受賞 Winner	ヨーク軍曹[Sergeant York] ⇒ ゲイリー・クーパー[Gary Cooper]
ノミネート Nominees	愛のアルバム[Penny Serenade] ⇒ ケーリー・グラント[Cary Grant] 愛のアルバム[Penny Serenade] ⇒ ウォルター・ヒューストン[Walter Huston] 幽霊紐育を歩く[Here Comes Mr. Jordan] ⇒ ロバート・モンゴメリー[Robert Montgomery] 市民ケーン[Citizen Kane] ⇒ オーソン・ウェルズ[Orson Welles]

主演女優賞 / Shuen Danyuh Shou[Best Actress]

主演女優賞（Best Actress）は、ジョーン・フォンテイン（Joan Fontaine）がアルフレッド・ヒッチコック監督のサスペンス映画『断崖（Suspicion）』で受賞しました。夫の殺意に怯える若妻を繊細に演じたフォンテインは、前年の『レベッカ』でのノミネートに続く2年連続の候補入りで念願のオスカーを獲得しました。同じくノミネートされた姉のオリヴィア・デ・ハヴィランド（Olivia de Havilland）との「姉妹対決」も注目を集め、映画史に残るエピソードとなっています。ベティ・デイヴィス（Bette Davis）やバーバラ・スタンウィック（Barbara Stanwyck）など実力派女優もノミネートされた激戦の年でした。

受賞 Winner	断崖[Suspicion] ⇒ ジョーン・フォンテイン[Joan Fontaine]
ノミネート Nominees	偽りの花園[The Little Foxes] ⇒ ベティ・デイヴィス[Bette Davis] Hold Back the Dawn ⇒ オリヴィア・デ・ハヴィランド[Olivia de Havilland] 塵に咲く花[Blossoms in the Dust] ⇒ グリア・ガースン[Greer Garson] 教授と美女[Ball of Fire] ⇒ バーバラ・スタンウィック[Barbara Stanwyck]

助演男優賞 / Joen Danyuh Shou[Best Supporting Actor]

助演男優賞（Best Supporting Actor）は、ドナルド・クリスプ（Donald Crisp）が『わが谷は緑なりき』の厳格な父親役で受賞しました。ウォルター・ブレナン（Walter Brennan）やシドニー・グリーンストリート（Sydney Greenstreet）といった名脇役たちもノミネートされ、助演陣の演技力が際立った年でした。

受賞 Winner	わが谷は緑なりき[How Green Was My Valley] ⇒ ドナルド・クリスプ[Donald Crisp]
ノミネート Nominees	ヨーク軍曹[Sergeant York] ⇒ ウォルター・ブレナン[Walter Brennan] The Devil and Miss Jones ⇒ チャールズ・コバーン[Charles Coburn] 幽霊紐育を歩く[Here Comes Mr. Jordan] ⇒ ジェームズ・グリーソン[James Gleason] マルタの鷹[The Maltese Falcon] ⇒ シドニー・グリーンストリート[Sydney Greenstreet]

助演女優賞 / Joen Joyuh Shou[Best Supporting Actress]

助演女優賞（Best Supporting Actress）は、メアリー・アスター（Mary Astor）が『偉大な嘘（The Great Lie）』で受賞しました。気性の激しいピアニスト役を見事に演じたアスターの受賞は、彼女の長いキャリアにおけるハイライトとなりました。テレサ・ライト（Teresa Wright）やパトリシア・コリンジ（Patricia Collinge）など、『偽りの花園』からは2人がノミネートされています。

受賞 Winner	偉大な嘘[The Great Lie] ⇒ メアリー・アスター[Mary Astor]
ノミネート Nominees	わが谷は緑なりき[How Green Was My Valley] ⇒ サラ・オールグッド[Sara Allgood] 偽りの花園[The Little Foxes] ⇒ パトリシア・コリンジ[Patricia Collinge] 偽りの花園[The Little Foxes] ⇒ テレサ・ライト[Teresa Wright] ヨーク軍曹[Sergeant York] ⇒ マーガレット・ワイチャーリイ[Margaret Wycherly]

脚本賞 / Kyakuhon Shou[Best Original Screenplay]

脚本賞（Best Original Screenplay）は、ハーマン・J・マンキウィッツ（Herman J. Mankiewicz）とオーソン・ウェルズ（Orson Welles）が『市民ケーン（Citizen Kane）』で受賞しました。新聞王の生涯を非時系列で描いたこの脚本は、映画史における脚本技法の革命と評され、『市民ケーン』が唯一受賞したオスカーとなりました。この脚本の執筆経緯をめぐる議論は、後に映画『Mank/マンク』（2020年、デヴィッド・フィンチャー監督）の題材にもなっています。

受賞 Winner	市民ケーン[Citizen Kane] ⇒ ハーマン・J・マンキウィッツ[Herman J. Mankiewicz]、オーソン・ウェルズ[Orson Welles]
ノミネート Nominees	The Devil and Miss Jones ⇒ ノーマン・クラスナー[Norman Krasna] ヨーク軍曹[Sergeant York] ⇒ ジョン・ヒューストン[John Huston]、ハワード・コッチ[Howard Koch]、エイベム・フィンケル[Abem Finkel]、ハリー・チャンドリー[Harry Chandlee] Tall, Dark and Handsome ⇒ カール・タンバーグ[Karl Tunberg]、ダーレル・ウェア[Darrell Ware] 愛の鐘はキッスで鳴った[Tom, Dick and Harry] ⇒ ポール・ジャリコ[Paul Jarrico]

脚色賞 / Kyakushoku Shou[Best Screenplay]

脚色賞（Best Screenplay）は、シドニー・バックマン（Sidney Buchman）とシートン・I・ミラー（Seton I. Miller）が『幽霊紐育を歩く（Here Comes Mr. Jordan）』で受賞しました。天国と地上を行き来するファンタジックなストーリーは、後のリメイク作品『天国から来たチャンピオン（Heaven Can Wait）』（1978年）の原作としても知られています。ノミネートにはビリー・ワイルダー（Billy Wilder）やリリアン・ヘルマン（Lillian Hellman）など、後に映画史に名を刻む脚本家たちが並びました。

受賞 Winner	幽霊紐育を歩く[Here Comes Mr. Jordan] ⇒ シドニー・バックマン[Sidney Buchman]、シートン・I・ミラー[Seton I. Miller]
ノミネート Nominees	Hold Back the Dawn ⇒ チャールズ・ブラケット[Charles Brackett]、ビリー・ワイルダー[Billy Wilder] わが谷は緑なりき[How Green Was My Valley] ⇒ フィリップ・ダン[Philip Dunne] 偽りの花園[The Little Foxes] ⇒ リリアン・ヘルマン[Lillian Hellman] マルタの鷹[The Maltese Falcon] ⇒ ジョン・ヒューストン[John Huston]

原案賞 / Genan Shou[Best Story]

受賞 Winner	幽霊紐育を歩く[Here Comes Mr. Jordan] ⇒ ハリー・シーガル[Harry Segall]
ノミネート Nominees	教授と美女[Ball of Fire] ⇒ ビリー・ワイルダー[Billy Wilder]、トーマス・モンロー[Thomas Monroe] レディ・イヴ[The Lady Eve] ⇒ モンクトン・ホフ[Monckton Hoffe] 群衆[Meet John Doe] ⇒ リチャード・コネル[Richard Connell]、ロバート・プレスネル[Robert Presnell Sr.] ミュンヘンへの夜行列車[Night Train to Munich] ⇒ ゴードン・ウェルスリー[Gordon Wellesley]

短編ドキュメンタリー映画賞 / Tanpen Documentary Eiga Shou[Best Documentary Feature]

短編ドキュメンタリー映画賞（Best Documentary Short Subject）は、この第14回で初めて設置された部門です。受賞した『Churchill's Island』は、カナダ国立映画委員会（NFB）が制作した作品で、第二次世界大戦下のイギリスの戦時体制を記録したドキュメンタリーです。戦時中のプロパガンダ映画としての性格も持ちながら、ドキュメンタリー映画の芸術的価値がアカデミー賞で初めて公式に認められた歴史的な瞬間でした。

受賞 Winner

Churchill’s Island ⇒ カナダ国立映画委員会[National Film Board of Canada]、ユナイテッド・アーティスツ[United Artists]

ノミネート Nominees

Adventure in the Bronx ⇒ フィルム・アソシエーション[Film Associates] Bomber ⇒ 政府緊急管理映画班[U.S. Office for Emergency Management Film Unit and Motion Picture Committee Cooperating for National Defense] Christmas Under Fire ⇒ 英広報庁[British Ministry of Information]、ワーナー・ブラザース[Warner Bros.] A Letter From Home ⇒ 英広報庁[British Ministry of Information]、United Artists Life of a Thoroughbred ⇒ Truman Talley、20世紀フォックス[20th Century Fox] Norway in Revolt ⇒ The March of Time、RKO Radio A Place to Live ⇒ Philadelphia Housing Authority、Philadelphia Housing Association Russian Soil ⇒ Amkino Soldiers of the Sky ⇒ Truman Talley、20世紀フォックス[20th Century Fox] War Clouds in the Pacific ⇒ カナダ国立映画委員会[National Film Board of Canada]、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー[MGM]

短編映画賞(一巻) / Tanpen Eiga Shou(Hito Maki)[Best Live Action Short Film One-Reel]

受賞 Winner	Of Pups and Puzzles ⇒ メトロ・ゴールドウィン・メイヤー[MGM]
ノミネート Nominees	Army Champions ⇒ ピート・スミス[Pete Smith]、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー[MGM] Beauty and the Beach ⇒ パラマウント映画[Paramount] Down on the Farm ⇒ パラマウント映画[Paramount] Forty Boys and a Song ⇒ ワーナー・ブラザース[Warner Bros.] Kings of the Turf ⇒ ワーナー・ブラザース[Warner Bros.] Sagebrush and Silver ⇒ 20世紀フォックス[20th Century Fox]

短編映画賞(二巻) / Tanpen Eiga Shou(Futa Maki)[Best Live Action Short Film Two-Reel]

受賞 Winner	Main Street on the March! ⇒ メトロ・ゴールドウィン・メイヤー[Metro-Goldwyn-Mayer]
ノミネート Nominees	Alive in the Deep ⇒ ウゥダード・プロダクションズ[Woodard Productions、Inc.] Forbidden Passage ⇒ メトロ・ゴールドウィン・メイヤー[Metro-Goldwyn-Mayer] The Gay Parisian ⇒ ワーナー・ブラザース[Warner Bros.] The Tanks Are Coming ⇒ アメリカ陸軍[U.S. Army]、ワーナー・ブラザース[Warner Bros.]

短編アニメ賞 / Tanpen Anime Shou[Best Animated Short Film]

短編アニメ賞（Best Animated Short Film）は、ウォルト・ディズニー・カンパニーの『プルートの悩み（Lend a Paw）』が受賞しました。ミッキーマウスの愛犬プルートが子猫を助ける心温まるストーリーです。ノミネートにはフライシャー兄弟の『スーパーマン』やワーナー・ブラザースのルーニー・テューンズ作品なども含まれ、アメリカンアニメーション黄金時代の名作が揃いました。

受賞 Winner

プルートの悩み[Lend a Paw] ⇒ ウォルト・ディズニー・カンパニー[Walt Disney Productions]、RKO Radio

ノミネート Nominees

Boogie Woogie Bugle Boy of Company B ⇒ ウォルター・ランツ・プロダクションズ[Walter Lantz Productions]、ユニバーサル・ピクチャーズ[Universal] Hiawatha’s Rabbit Hunt ⇒ レオン・シュレシンジャー[Leon Schlesinger]、ワーナー・ブラザース[Warner Bros.] How War Came ⇒ コロンビア映画[Columbia] The Night Before Christmas ⇒ メトロ・ゴールドウィン・メイヤー[MGM] Rhapsody in Rivets ⇒ レオン・シュレシンジャー[Leon Schlesinger]、ワーナー・ブラザース[Warner Bros.] Rhythm in the Ranks ⇒ ジョージ・パル・プロダクションズ[George Pal Productions]、パラマウント映画[Paramount] The Rookie Bear ⇒ メトロ・ゴールドウィン・メイヤー[MGM] Superman ⇒ マックス・フライシャー[Max Fleischer]、パラマウント映画[Paramount] ドナルドのずる休み[Truant Officer Donald] ⇒ ウォルト・ディズニー・カンパニー[Walt Disney Productions]、RKO Radio

劇・喜劇映画音楽賞 / Geki Kigeki Eiga Ongaku Shou[Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture]

劇・喜劇映画音楽賞（Best Scoring of a Dramatic or Comedy Picture）は、バーナード・ハーマン（Bernard Herrmann）が『愛のアルバム（Penny Serenade）』で受賞しました。後にヒッチコック作品の音楽で不朽の名声を得るハーマンにとって、初のオスカー受賞となりました。『市民ケーン』の音楽も担当していたハーマンは、この年2作品でノミネートされています。

受賞 Winner

愛のアルバム[Penny Serenade] ⇒ バーナード・ハーマン[Bernard Herrmann]

ノミネート Nominees

裏街[Back Street] ⇒ フランク・スキナー[Frank Skinner] 教授と美女[Ball of Fire] ⇒ アルフレッド・ニューマン[Alfred Newman] 美しき生涯[Cheers for Miss Bishop] ⇒ エドワード・ウォード[Edward Ward] 市民ケーン[Citizen Kane] ⇒ バーナード・ハーマン[Bernard Herrmann] ジキル博士とハイド氏[Dr. Jekyll and Mr. Hyde] ⇒ フランツ・ワックスマン[Franz Waxman] Hold Back the Dawn ⇒ Victor Young わが谷は緑なりき[How Green Was My Valley] ⇒ Alfred Newman 死霊が漂う孤島[King of the Zombies] ⇒ エドワード・ケイ[Edward Kay] 生きてる死骸[Ladies in Retirement] ⇒ モリス・ストロフ[Morris Stoloff]、エルンスト・トッホ[Ernst Toch] 偽りの花園[The Little Foxes] ⇒ メレディス・ウィルソン[Meredith Willson] リディアと四人の恋人[Lydia] ⇒ ロージャ・ミクローシュ[Miklós Rózsa] Mercy Island ⇒ サイ・フューアー[Cy Feuer]、ウォルター・シャーフ[Walter Scharf] ヨーク軍曹[Sergeant York] ⇒ マックス・スタイナー[Max Steiner] So Ends Our Night ⇒ ルイス・グルーエンバーグ[Louis Gruenberg] 砂丘の敵[Sundown] ⇒ ロージャ・ミクローシュ[Miklós Rózsa] 断崖[Suspicion] ⇒ Franz Waxman Tanks a Million ⇒ エドワード・ウォード[Edward Ward] 淑女超特急[That Uncertain Feeling] ⇒ ウェルナー・リヒャルト・ハイマン[Werner Heymann] This Woman is Mine ⇒ リチャード・ヘイグマン[Richard Hageman]

ミュージカル映画音楽賞 / Musical Eiga Ongaku Shou[Best Scoring of a Musical Picture]

ミュージカル映画音楽賞（Best Scoring of a Musical Picture）は、フランク・チャーチル（Frank Churchill）とオリバー・ウォレス（Oliver Wallace）がディズニーの名作『ダンボ（Dumbo）』で受賞しました。「Baby Mine」などの楽曲で知られる『ダンボ』の音楽は、アニメーション映画の音楽表現に新たな基準を打ち立てました。

受賞 Winner

ダンボ[Dumbo] ⇒ フランク・チャーチル[Frank Churchill]、オリバー・ウォレス[Oliver Wallace]

ノミネート Nominees

All-American Co-Ed ⇒ エドワード・ウォード[Edward Ward] ブルースの誕生[Birth of the Blues] ⇒ Robert Emmett Dolan 凸凹二等兵の巻[Buck Privates] ⇒ チャールズ・プレヴィン[Charles Previn] The Chocolate Soldier ⇒ ハーバート・ストサート[Herbert Stothart]、ブロニスラウ・ケイパー[Bronisław Kaper] Ice-Capades ⇒ サイ・フューアー[Cy Feuer] いちごブロンド[The Strawberry Blonde] ⇒ ハインツ・ロームヘルド[Heinz Roemheld] 銀嶺セレナーデ[Sun Valley Serenade] ⇒ エミール・ニューマン[Emil Newman] Sunny ⇒ アンソニー・コリンズ[Anthony Collins] 踊る結婚式[You’ll Never Get Rich] ⇒ モリス・ストロフ[Morris Stoloff]

歌曲賞 / Kashou Shou[Best Original Song]

歌曲賞（Best Original Song）は、ジェローム・カーン（Jerome Kern）作曲、オスカー・ハマースタイン2世（Oscar Hammerstein II）作詞の「The Last Time I Saw Paris」が『Lady Be Good』で受賞しました。ナチス占領下のパリへの哀愁を込めたこの曲は、もともと映画のために書かれた楽曲ではなかったため、受賞後に歌曲賞の規定が「映画のために書き下ろされた楽曲」に限定されるきっかけとなりました。ノミネートには「Chattanooga Choo Choo」や「Blues in the Night」など、今もスタンダードナンバーとして親しまれる名曲が含まれています。

受賞 Winner

“The Last Time I Saw Paris" – Lady Be Good ⇒ 作曲：ジェローム・カーン[Jerome Kern]、作詞：オスカー・ハマースタイン2世Oscar Hammerstein II]

ノミネート Nominees

“Baby Mine" – ダンボ[Dumbo] ⇒ 作曲：フランク・チャーチル[Frank Churchill]、作詞：ネッド・ワシントン[Ned Washington] “Be Honest With Me" – Ridin’ on a Rainbow ⇒ 作詞・作曲：ジーン・オートリー[Gene Autry]、フレッド・ローズ[Fred Rose] “Blues in the Night" – Blues in the Night ⇒ 作曲：ハロルド・アーレン[Harold Arlen]、作詞：ジョニー・マーサー[Johnny Mercer] “Boogie Woogie Bugle Boy of Company B" – 凸凹二等兵の巻[Buck Privates] ⇒ 作曲：ヒュー・プリンス[Hugh Prince]、作詞：ドン・レイ[Don Raye] “Chattanooga Choo Choo" – 銀嶺セレナーデ[Sun Valley Serenade] ⇒ 作曲：ハリー・ウォーレン[Harry Warren]、作詞：マック・ゴードン[Mack Gordon] “Dolores" – Las Vegas Nights ⇒ 作曲：ルー・アルター[Louis Alter]、作詞：フランク・レッサー[Frank Loesser] “Out of the Silence" – All-American Co-Ed ⇒ 作詞・作曲：ロイド・B・ノーリンド[Lloyd B. Norlin] “Since I Kissed My Baby Goodbye" – 踊る結婚式[You’ll Never Get Rich] ⇒ 作詞・作曲：コール・ポーター[Cole Porter]

録音賞 / Rokuon Shou[Best Sound Recording]

受賞 Winner	美女ありき[That Hamilton Woman] ⇒ Jack Whitney
ノミネート Nominees	新婚第一歩[Appointment for Love] ⇒ Bernard B. Brown 教授と美女[Ball of Fire] ⇒ Thomas T. Moulton The Chocolate Soldier ⇒ Douglas Shearer 市民ケーン[Citizen Kane] ⇒ John O. Aalberg The Devil Pays Off ⇒ Charles L. Lootens わが谷は緑なりき[How Green Was My Valley] ⇒ E. H. Hansen 嘆きの白薔薇[The Men in Her Life] ⇒ John P. Livadary ヨーク軍曹[Sergeant York] ⇒ Nathan Levinson ひばり[Skylark] ⇒ Loren L. Ryder Topper Returns ⇒ Elmer Raguse

美術賞(白黒) / Bijutsu Shou(Shiro Kuro)[Best Art Direction Set Decoration Black and White]

受賞 Winner

わが谷は緑なりき[How Green Was My Valley] ⇒ リチャード・デイ[Richard Day]、ネイザン・ジュラン[Nathan H. Juran]、トーマス・リトル[Thomas Little]

ノミネート Nominees

市民ケーン[Citizen Kane] ⇒ ペリー・ファーガソン[Perry Ferguson]、ヴァン・ネスト・ポルグレス[Van Nest Polglase]、アル・フィールズ[Al Fields]、ダレル・シルヴェラ[Darrell Silvera] 焔の女[The Flame of New Orleans] ⇒ マーティン・オブジナ[Martin Obzina]、ジャック・オターソン[Jack Otterson]、ラッセル・A・ガウスマン[Russell A. Gausman] Hold Back the Dawn ⇒ ハンス・ドライヤー[Hans Dreier]、ロバート・アシャー[Robert Usher]、サム・コマー[Samuel M. Comer] 生きてる死骸[Ladies in Retirement] ⇒ ライオネル・バンクス[Lionel Banks]、ジョージ・モンゴメリー[George Montgomery] 偽りの花園[The Little Foxes] ⇒ スティーヴン・グーソン[Stephen Goosson]、ハワード・ブリストル[Howard Bristol] ヨーク軍曹[Sergeant York] ⇒ ジョン・ヒューズ[John Hughes]、フレッド・マクリーン[Fred M. MacLean] The Son of Monte Cristo ⇒ ジョン・デュカス・シュルツ[John DuCasse Schulze]、エドワード・G・ボイル[Edward G. Boyle] 砂丘の敵[Sundown] ⇒ アレクサンダー・ゴリツェン[Alexander Golitzen]、リチャード・アーヴァイン[Richard Irvine] 美女ありき[That Hamilton Woman] ⇒ ヴィンセント・コルダ[Vincent Korda]、ジュリア・ヘロン[Julia Heron] When Ladies Meet ⇒ セドリック・ギボンズ[Cedric Gibbons]、ランダル・デュエル[Randall Duell]、エドウィン・B・ウィリス[Edwin B. Willis]

美術賞(カラー) / Bijutsu Shou(Color)[Best Art Direction Set Decoration Color]

受賞 Winner	塵に咲く花[Blossoms in the Dust] ⇒ セドリック・ギボンズ[Cedric Gibbons]、ウーリー・マックリアリー[Urie McCleary]、エドウィン・B・ウィリス[Edwin B. Willis]
ノミネート Nominees	血と砂[Blood and Sand] ⇒ リチャード・デイ[Richard Day]、ジョセフ・C・ライト[Joseph C. Wright]、トーマス・リトル[Thomas Little] Louisiana Purchase ⇒ ラウール・ペネ・デュボワ[Raoul Pene Du Bois]、アウティーヴン・A・シーモア[Stephen Seymour]

撮影賞(白黒) / Satsuei Shou(Shiro Kuro)[Best Cinematography Black and White]

受賞 Winner

わが谷は緑なりき[How Green Was My Valley] ⇒ アーサー・C・ミラー[Arthur Miller]

ノミネート Nominees

The Chocolate Soldier ⇒ カール・フロイント[Karl Freund] 市民ケーン[Citizen Kane] ⇒ グレッグ・トーランド[Gregg Toland] ジキル博士とハイド氏[Dr. Jekyll and Mr. Hyde] ⇒ ジョセフ・ルッテンバーグ[Joseph Ruttenberg] 幽霊紐育を歩く[Here Comes Mr. Jordan] ⇒ ジョセフ・ウォーカー[Joseph Walker] Hold Back the Dawn ⇒ レオ・トーヴァー[Leo Tover] ヨーク軍曹[Sergeant York] ⇒ ソル・ポリト[Sol Polito] 銀嶺セレナーデ[Sun Valley Serenade] ⇒ エドワード・クロンジャガー[Edward Cronjager] 砂丘の敵[Sundown] ⇒ チャールズ・ラング[Charles Lang] 美女ありき[That Hamilton Woman] ⇒ ルドルフ・マテ[Rudolph Maté]

撮影賞(カラー) / Satsuei Shou(Color)[Best Cinematography Color]

受賞 Winner	血と砂[Blood and Sand] ⇒ アーネスト・ブラマー[Ernest Palmer]、レイ・レナハン[Ray Rennahan]
ノミネート Nominees	Aloma of the South Seas ⇒ ウィルフリッド・M・クライン[Wilfred M. Cline]、カール・ストラス[Karl Struss]、ウィリアム・スナイダー[William Snyder] 最後の無法者[Billy the Kid] ⇒ ウィリアム・V・スコール[William V. Skall]、レナード・スミス[Leonard Smith] 塵に咲く花[Blossoms in the Dust] ⇒ カール・フロイント[Karl Freund]、W・ハワード・グリーン[W. Howard Greene] 急降下爆撃隊[Dive Bomber] ⇒ バート・グレイン[Bert Glennon] Louisiana Purchase ⇒ ハリー・ハレンバーガー[Harry Hallenberger]、レイ・レナハン[Ray Rennahan]

編集賞 / Henshuh Shou[Best Film Editing]

受賞 Winner	ヨーク軍曹[Sergeant York] ⇒ ウィリアム・ホームズ[William Holmes]
ノミネート Nominees	市民ケーン[Citizen Kane] ⇒ ロバート・ワイズ[Robert Wise] ジキル博士とハイド氏[Dr. Jekyll and Mr. Hyde] ⇒ ハロルド・F・クレス[Harold F. Kress] わが谷は緑なりき[How Green Was My Valley] ⇒ ジェームズ・B・クラーク[James B. Clark] 偽りの花園[The Little Foxes] ⇒ ダニエル・マンデル[Daniel Mandell]

視覚効果賞 / Shikaku Kouka Shou[Best Visual Effects]

受賞 Winner

空の要塞[I Wanted Wings] ⇒ ファーシオット・エドアート[Farciot Edouart]、ゴードン・ジェニングス[Gordon Jennings]、ルイス・メセンコップ[Louis Mesenkop]

ノミネート Nominees

Aloma of the South Seas ⇒ ファーシオット・エドアート[Farciot Edouart]、ゴードン・ジェニングス[Gordon Jennings]、ルイス・メセンコップ[Louis Mesenkop] 大編隊[Flight Command] ⇒ A・アーノルド・ギレスピー[A. Arnold Gillespie]、ダグラス・シアラー[Douglas Shearer] The Invisible Woman ⇒ ジョン・P・フルトン[John P. Fulton]、ジョン・ホール[John D. Hall]v 海の狼[The Sea Wolf] ⇒ バイロン・ハスキン[Byron Haskin]、ネイサン・レヴィンソン[Nathan Levinson] 美女ありき[That Hamilton Woman] ⇒ ローレンス・バトラー[Lawrence W. Butler]、ウイリアム・H・ウイルマース[William H. Wilmarth] Topper Returns ⇒ ロイ・シーライト[Roy Seawright]、エルマー・ラグーザ[Elmer Raguse] A Yank in the R.A.F. ⇒ フレッド・サーセン[Fred Sersen]、E・H・ハンセン[Edmund H. Hansen]

第14回アカデミー賞（1942年開催）のまとめ

第14回アカデミー賞（1942年2月26日開催、1941年映画作品対象）は、第二次世界大戦の渦中に行われた歴史的な授賞式でした。最多受賞作品は『わが谷は緑なりき（How Green Was My Valley）』の5部門（作品賞、監督賞、助演男優賞、撮影賞（白黒）、美術賞（白黒））で、ジョン・フォード監督の卓越した演出力が高く評価されました。

一方で、映画史上最も重要な作品の一つとされる『市民ケーン（Citizen Kane）』は9部門にノミネートされながら脚本賞1部門のみの受賞にとどまりました。この結果は後世において「アカデミー賞史上最大の番狂わせ」とも語られ、アカデミー賞の評価と映画史的評価が必ずしも一致しないことを示す象徴的な事例となっています。

この年の授賞式では、真珠湾攻撃直後という時代背景から、戦争映画やドキュメンタリー作品への注目が高まりました。短編ドキュメンタリー映画賞の新設はその象徴であり、映画が娯楽だけでなく社会的・歴史的記録としての役割を担うことが明確に認識された年でもありました。第14回アカデミー賞は、ハリウッド黄金期の最盛期と戦時下の社会変動が交差する、映画史において極めて重要な回として記憶されています。