兵庫県の人気温泉地・温泉街 一覧・まとめ / Popular Hot Springs in Hyogo ～温泉旅行が楽しめる観光地、旅館・ホテルなどの宿泊施設～
親記事：日本全国・都道府県の人気温泉地・温泉街 一覧・まとめ / Popular Hot Springs in Japan ～温泉旅行が楽しめる観光地、旅館・ホテルなどの宿泊施設～
兵庫県の温泉地について
兵庫県は日本屈指の温泉天国として知られ、日本三古湯の一つ「有馬温泉」をはじめ、多様な泉質と歴史を持つ温泉地が点在しています。瀬戸内海と日本海の両方に面した地理的特性により、海沿いの景観を楽しめる温泉から、山間の静かな温泉まで、バラエティに富んだ温泉体験が可能です。
日本の温泉文化は1300年以上の歴史を持ち、その魅力は単なる入浴だけにとどまりません。温泉には様々な泉質があり、それぞれに異なる効能が期待できます。また、四季折々に変化する周辺の自然景観や、地域ごとの特色ある温泉街の雰囲気、地元の食材を活かした温泉宿の料理など、総合的な癒しと楽しみを提供してくれます。
近年では、一人旅でゆっくりと温泉を楽しむスタイルから、カップルでのロマンチックな温泉デート、家族連れでの賑やかな温泉旅行まで、様々なニーズに応える温泉宿が増えています。日帰り入浴施設も充実しており、気軽に温泉を楽しめる環境が整っています。
兵庫県の代表的な温泉地・温泉街
有馬温泉 / Arima Onsen[Arima Hot Springs]
有馬温泉は、日本三古湯・日本三名泉に数えられる日本最古の温泉の一つです。神戸市街地から車で約30分という好アクセスながら、山間の静かな環境に位置し、歴史と伝統を感じさせる温泉街が形成されています。
温泉の特徴：
有馬温泉の最大の特徴は、「金泉」と「銀泉」という2種類の異なる泉質を楽しめることです。金泉は鉄分を多く含み赤褐色をした含鉄ナトリウム塩化物強塩高温泉で、保温効果が高く「温まりの湯」として知られています。一方、銀泉は無色透明の炭酸泉・ラドン泉で、肌にやさしく「美人の湯」とも呼ばれています。
| 泉質 Spring Quality |
金泉：含鉄ナトリウム塩化物強塩高温泉 銀泉：二酸化炭素泉・放射能(ラドン)泉 |
| 効能 Efficacy |
金泉：神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え性、末梢血行障害、切り傷、やけど、慢性皮膚病、慢性婦人病 銀泉(二酸化炭素泉)：高血圧症、動脈硬化、切り傷、慢性皮膚病 銀泉(ラドン泉)：高血圧症、動脈硬化、慢性胆嚢炎、胆石症、慢性皮膚病、慢性婦人病 |
| 住所 Address |
兵庫県神戸市北区有馬町 |
| 地図 Map |
地図(Map) |
| アクセス・最寄り駅 Access, Nearest station |
神戸電鉄有馬温泉駅より徒歩圏内 神戸三宮駅から電車で約30分、大阪梅田駅から約60分 |
| 駐車場 Parking Lot |
周辺に複数の駐車場あり（有料） |
| URL URL |
有馬温泉の温泉旅館・ホテル一覧 |
城崎温泉 / Kinosaki Onsen[Kinosaki Hot Springs]
城崎温泉は1300年以上の歴史を持つ温泉地で、志賀直哉の小説「城の崎にて」の舞台としても有名です。柳並木が続く大谿川沿いに旅館が立ち並び、浴衣姿で下駄を鳴らしながら外湯めぐりを楽しむ風情ある温泉街です。
外湯めぐりの楽しみ：
城崎温泉には7つの外湯（公衆浴場）があり、それぞれに特徴があります。「さとの湯」「地蔵湯」「柳湯」「一の湯」「御所の湯」「まんだら湯」「鴻の湯」を巡る外湯めぐりは、城崎温泉の醍醐味です。旅館に宿泊すると外湯めぐり券がもらえることが多く、温泉街全体を楽しむことができます。
| 泉質 Spring Quality |
ナトリウム・カルシウム-塩化物泉（高温泉） |
| 効能 Efficacy |
神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進 |
| 住所 Address |
兵庫県豊岡市城崎町 |
| 地図 Map |
地図(Map) |
| アクセス・最寄り駅 Access, Nearest station |
JR城崎温泉駅より徒歩圏内 大阪駅から特急で約2時間40分、京都駅から約2時間20分 |
| 駐車場 Parking Lot |
周辺に複数の駐車場あり（有料） |
| URL URL |
城崎温泉の温泉旅館・ホテル一覧 |
山陰湯村温泉 / Sanin Yumura Onsen[Sanin Yumura Hot Springs]
湯村温泉は、兵庫県北部の山間に位置する温泉地で、NHKドラマ「夢千代日記」の舞台として全国的に知られるようになりました。温泉街の中心には「荒湯」と呼ばれる98度の高温泉源があり、地元の人々が野菜や卵を茹でる光景が見られます。
温泉の特徴：
湯村温泉は高温の源泉を持ち、豊富な湯量が自慢です。泉質はナトリウム-炭酸水素塩・塩化物・硫酸塩泉で、肌がすべすべになることから「美人の湯」としても人気があります。温泉街は小規模ながら風情があり、静かな温泉旅行を楽しみたい方におすすめです。
| 泉質 Spring Quality |
ナトリウム－炭酸水素塩・塩化物・硫酸塩泉（高温泉） |
| 効能 Efficacy |
神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進、きりきず、やけど、慢性皮膚病、虚弱体質、慢性婦人病、動脈硬化症 |
| 住所 Address |
兵庫県美方郡新温泉町 |
| 地図 Map |
地図(Map) |
| アクセス・最寄り駅 Access, Nearest station |
JR浜坂駅よりバスで約25分 大阪駅から特急・バスで約3時間30分 |
| 駐車場 Parking Lot |
周辺に複数の駐車場あり（無料・有料） |
| URL URL |
山陰湯村温泉の温泉旅館・ホテル一覧 |
洲本温泉 / Sumoto Onsen[Sumoto Hot Springs]
淡路島の東海岸に位置する洲本温泉は、大阪湾を望む風光明媚な温泉地です。海沿いのリゾートホテルや旅館が立ち並び、新鮮な淡路島の海の幸を楽しみながら温泉に浸かれるのが魅力です。
リゾート温泉としての魅力：
洲本温泉は、淡路島観光の拠点としても最適です。近隣には洲本城跡、淡路ファームパーク イングランドの丘、淡路島モンキーセンターなど観光スポットも多く、温泉とあわせて楽しめます。また、淡路島の特産品である玉ねぎや淡路牛、新鮮な魚介類を使った料理も堪能できます。
| 泉質 Spring Quality |
単純弱ラドン泉 |
| 効能 Efficacy |
神経痛、筋肉痛、関節痛、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進、五十肩 |
| 住所 Address |
兵庫県洲本市 |
| 地図 Map |
地図(Map) |
| アクセス・最寄り駅 Access, Nearest station |
JR三ノ宮駅より高速バス「洲本高速バスセンター」下車後、徒歩またはタクシー 神戸三宮から高速バスで約90分 |
| 駐車場 Parking Lot |
各施設に駐車場あり |
| URL URL |
洲本温泉の温泉旅館・ホテル一覧 |
赤穂温泉 / Akou Onsen[Akou Hot Springs]
瀬戸内海国立公園内に位置する赤穂温泉は、播磨灘を一望できる景観の美しい温泉地です。忠臣蔵で有名な赤穂の歴史・文化を感じながら温泉を楽しめます。
歴史と絶景の温泉：
赤穂温泉は比較的新しい温泉地ですが、豊富な湯量と良質な泉質で人気を集めています。温泉からは瀬戸内海の美しい夕日を眺めることができ、「夕陽百選」にも選ばれています。また、赤穂城跡や大石神社など忠臣蔵ゆかりの史跡も多く、歴史好きにもおすすめです。
| 泉質 Spring Quality |
カルシウム・ナトリウム-塩化物泉、低張性弱アルカリ性泉 |
| 効能 Efficacy |
神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進、慢性皮膚病、慢性婦人病、きりきず、やけど |
| 住所 Address |
兵庫県赤穂市 |
| 地図 Map |
地図(Map) |
| アクセス・最寄り駅 Access, Nearest station |
JR播州赤穂駅よりバスまたはタクシーで約15分 大阪駅から電車で約90分 |
| 駐車場 Parking Lot |
各施設に駐車場あり |
| URL URL |
赤穂温泉の温泉旅館・ホテル一覧 |
兵庫県の温泉旅行を楽しむためのポイント
季節ごとの楽しみ方
春（3月～5月）：
桜の季節には、城崎温泉の大谿川沿いや有馬温泉の温泉街で桜を楽しみながらの散策がおすすめです。新緑も美しく、温泉と自然を満喫できます。
夏（6月～8月）：
海沿いの洲本温泉や赤穂温泉では、海水浴と温泉を組み合わせた楽しみ方ができます。山間の湯村温泉は避暑地としても最適です。
秋（9月～11月）：
紅葉の時期には、有馬温泉周辺の六甲山系や城崎温泉の山々が色づき、絶景を楽しめます。また、松葉ガニの解禁（11月）に合わせて城崎温泉を訪れるのもおすすめです。
冬（12月～2月）：
冬の温泉は格別です。特に城崎温泉では、ブランド蟹「津居山ガニ」をはじめとする松葉ガニが味わえます。雪景色の温泉街も風情があります。
温泉旅行の予約と計画
人気の温泉地は週末や連休、特定の季節（カニのシーズンなど）には予約が取りにくくなります。早めの予約がおすすめです。また、外湯めぐりを楽しむ場合は、チェックイン時刻に余裕を持った計画を立てましょう。
まとめ
兵庫県には、日本を代表する名湯から隠れた名温泉まで、多彩な温泉地があります。それぞれの温泉地には独自の魅力があり、訪れる季節や目的に応じて選ぶことができます。歴史ある温泉文化に触れながら、心身ともにリフレッシュできる兵庫県の温泉旅行を、ぜひお楽しみください。